Kurzbeschreibungen zu den in dieser Anfragebeantwortung verwendeten Quellen sowie Ausschnitte mit Informationen aus diesen Quellen finden Sie im Anhang.

Zwangsrekrutierung von Minderjährigen in Al-Hasaka

Das Selbstverteidigungsgesetz[1], das im Juni 2019 vom Generalrat der Selbstverwaltung von Nord- und Ostsyrien verabschiedet wurde, besagt, dass laut Artikel 13 nur Männer, die ihr 18. Lebensjahr vollendet haben, verpflichtet sind, Armeedienst zu leisten (ANHA, 2‎2. Juni 2019‎).

Laut Enab Baladi hätten die SDF 2019 einen Aktionsplan mit den Vereinten Nationen unterzeichnet, um die Eingliederung von Kindern in die SDF zu beenden und zu verhindern. Die SDF hätten damit die Rekrutierung von Minderjährigen in ihren militärischen Reihen anerkannt. Bassam al-Ahmad, Exekutivdirektor von Syrians for Truth and Justice (STJ), habe darauf hingewiesen, dass die Vereinbarung dazu beitragen könne, die Zahl der minderjährigen Soldaten in den SDF zu reduzieren; das Abkommen jedoch nicht alle Rekrutierungen sofort beenden würde. (Enab Baladi, 12. Juli 2019)

Arabi21, eine arabischsprachige Nachrichtenwebseite, zitiert in einem Artikel vom Juli 2020 Ibrahim Al-Habash, Leiter das Al-Khabur-Netzwerks (ein ‎‎syrisches Netzwerk, das sich auf Nachrichten in der östlichen Region (Al-Hasaka, Raqqa, Deir ez-Zor) spezialisiert‎). Laut Al-Habash würden Rekrutierungskampagnen vor allem in den Provinzen Al-Hasaka, Raqqa und Deir ez-Zor stattfinden. Er verweist außerdem auf Kindesentführungen mit dem Ziel der Rekrutierung. (Arabi21, 9. Juli 2020)

Die Vereinten Nationen zeigen im August 2020 auf, dass obwohl Kinder aus den Reihen der SDF entlassen worden seien, gleichzeitig neue Kinder rekrutiert werden würden. Der unabhängigen internationale Untersuchungsausschuss zur Arabischen Republik Syrien (Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic) habe im Berichtszeitraum vom Jänner bis Juli 2020 die Rekrutierung von sechs Buben und zwei Mädchen durch die YPG (Yekîneyên Parastina Gel, Volksverteidigungseinheiten) dokumentiert. (UN General Assembly, 14. August 2020, S. 17)

Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte (Syrian Observatory for Human Rights, SOHR), eine in Coventry ansässige unabhängige Menschenrechtsorganisation, die sich auf Angaben von Aktivisten und Sanitätspersonal in Syrien stützt, berichtet im Oktober 2020, dass die Revolutionäre Jugend (Revolutionary Youth’s Union, RYU, ist administrativ der kurdischen Partei Democratic Union Party (PYD) angeschlossen, Anm. ACCORD) weiterhin Kinder in SDF-Gebieten zum Kriegsdienst rekrutiere. Ein 16-jähriges Kind sei aus der Stadt Darbasia, in der Region Al-Hasaka, gegen den Willen der Familie entführt und rekrutiert worden. (SOHR, 10. Oktober 2020)

Syria TV, ein oppositioneller syrischer Fernsehsender, der im März 2018 in Istanbul gestartet wurde, berichtet, dass die Revolutionäre Jugend den 15-jährigen Salar Khalifa in der Stadt Qamishli, Provinz Al-Hasaka, rekrutiert habe. Trotz der Einrichtung eines Kinderschutzbüros würden weiterhin Rekrutierungen von Kindern im Gebiet unter kurdischer Selbstverwaltung stattfinden. Laut Syria TV seien im September und Oktober 2020 mehr als 15 Kinder in Gebieten, die von den Syrischen Demokratischen Kräften (SDF) in den Provinzen Al-Hasaka und Aleppo kontrolliert werden, rekrutiert worden. (Syria TV, 9. November 2020)

Rudaw schreibt in einem Artikel vom November 2020 von der Entführung eines 16-jährigen Mädchens in Qamishli (Provinz Al-Hasaka, Anmerkung ACCORD) durch eine Fraktion der SDF am 8. Oktober 2020 (Rudaw, 16. November 2020).

Athr Press, ein Mediennetzwerk, das laut eigenen Angaben auf der Arbeit einer Gruppe syrischer und arabischer Aktivisten und Medienschaffender basiert, veröffentlicht im Dezember 2020 einen Artikel über die Rekrutierung von Kindern durch die SDF. Laut Athr Press würden Kinder weiterhin von den SDF rekrutiert werden. Dies würden Veröffentlichungen auf sozialen Medien von Eltern zeigen, deren Kindern von Asayish (die internen Sicherheitskräfte der Kurdischen Selbstverwaltung) entführt worden seien, um sie für ihnen zugehörigen Gruppen zu rekrutieren. Eine unbekannte Anzahl von Kindern sei auch von den SDF in die nordirakische Region Kurdistan geschickt worden, um dort für die PKK zu kämpfen. (Athr Press, 28. Dezember 2020)

Der UNO-Sicherheitsrat veröffentlicht im April 2021 einen Bericht zur Lage von Kindern im syrischen Konflikt. Dieser gibt an, dass die Rekrutierung und der Einsatz von Kindern weit verbreitet und systematisch sei. Im ersten Halbjahr 2020 habe es laut UNO 312 verifizierte Fälle von Kinderrekrutierung gegeben. 73 Prozent der insgesamt überprüften Fälle (von 2018 bis 2020) seien im Nordwesten Syriens (Idlib, Aleppo und Hama) und 26 Prozent im Nordosten Syriens bestätigt worden (Raqqa, Al-Hasaka und Deir ez-Zor). 35 Prozent aller verifizierten Fälle seien den SDF und den mit ihnen verbundenen Sicherheitskräften zugeschrieben worden. Die Anzahl der Rekrutierungen von Kindern habe nach der Unterzeichnung eines gemeinsamen Aktionsplans mit den Vereinten Nationen zur Beendigung und Verhinderung der Rekrutierung und des Einsatzes von Kindern im Juni 2019 abgenommen. Seit der Unterzeichnung seien trotz allem weitere 160 verifizierte Fälle von Rekrutierung und Einsatz von Kindern aufgetreten, darunter 23 Kinder unter 15 Jahren und 149 Kinder, die eine Kampfrolle übernommen hätten. Die meisten der Fälle seien in Raqqa und Manbij aufgetreten. (UN Security Council, 23. April 2021, S. 3-4)

Syrians for Truth and Justice (STJ) berichtet im Juni 2021, dass während Vertreter der SDF Kinder aus dem Militär entlassen hätten, die Revolutionäre Jugend von Anfang Mai 2020 bis Ende des Jahres mindestens 19 männliche und weibliche Minderjährige in Nordost-Syrien rekrutiert habe. Im ersten Viertel des Jahres 2021 habe die Organisation weitere sieben männliche und weibliche Minderjährige rekrutiert, die zum Zeitpunkt des Schreibens des Berichts noch im Dienst der Union gestanden seien. Die Mehrheit der von STJ befragten Familien habe angegeben, dass die RYU der Haupttäter der Rekrutierung von Kindern im Nordosten Syriens sei.

Ein Feldforscher von STJ berichtet, dass die Gruppe ihre Rekrutierungsaktivitäten seit Ende 2020 intensiviert habe.

STJ nennt die folgenden Beispiele von Kinderrekrutierung in der Provinz Al-Hasaka:

Am 19. Februar 2021 habe die RYU den männlichen Minderjährigen M. Hassan (17) in Al-Hasaka rekrutiert und ihn in einem ihrer Trainingslager angemeldet.

Ein Familienmitglied habe STJ mitgeteilt, dass sie den Jungen nicht nach Hause hätten zurückbringen können, obwohl sie eine Beschwerde beim Kinderschutzbüro und bei den Asayish eingereicht hätten.

Einige Tage nach der Rekrutierung von S. Mahou habe die RYU am 16. Februar 2021 die minderjährige A. Bahri (13) in der Stadt Al-Hasaka rekrutiert.

Die Mutter des Mädchens, Widad Amin, habe gegenüber STJ angegeben, dass sie erfahren habe, dass ihre Tochter in einem RYU-Lager sei.

Die Mutter habe hinzugefügt, dass sie ihre Tochter nicht nach Hause habe holen können, obwohl sie Beschwerde bei den SDF und beim Kinderschutzbüro eingereicht habe.

Am selben Tag, dem 16. Februar 2021, habe der Minderjährige F. al-Hamdo, 15, seine Wohnung in Qamishli verlassen und sei nicht mehr zurückgekehrt.

Seine Familie habe erfahren, dass er von der RYU rekrutiert und in eines ihrer Lager verlegt worden sei, um eine militärische Ausbildung zu absolvieren. Die Familie habe die Situation dem Kinderschutzbüro und den Asayish-Truppen in Qamishli gemeldet, doch sie hätten nichts über das Schicksal ihres Sohnes erfahren. (STJ, 2. Juni 2021)

Zwangsrekrutierung von Arabern durch die SDF

Enab Baladi schreibt in einem Artikel vom Juli 2019, dass der Gesetzesentwurf zur Rekrutierung der SDF keine Klausel zur Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen gebe. Der Artikel führt weiters aus, dass eine große Anzahl arabischer Fraktionen an den Operationen der YPG beziehungsweise SDF beteiligt seien (Enab Baladi, 12. Juli 2019).

Das niederländische Außenministerium schreibt in einem Bericht vom Juli 2019, dass die SDF junge Araber zwangsrekrutiert hätten. Manche jungen Araber seien aus diesem Grund in den Irak oder die Türkei geflohen. In der Region Deir ez-Zor habe die arabische Bevölkerung 2019 unter anderem gegen Zwangsrekrutierung protestiert (Netherlands Ministry of Foreign Affairs, Juli 2019, S. 63).

Das US Institute of Peace (USIP) schreibt im September 2019, dass arabische Gemeinschaften sich über Zwangsrekrutierung durch die SDF beschwert hätten (USIP, 24. September 2019, S. 32).

Der Euro-Med Human Rights Monitor schreibt im September 2019 über eine groß angelegte Verhaftungskampagne der SDF gegen arabische Jugendliche in den Städten Qamishli, Al-Hasaka, Raqqa und Deir ez-Zor, um sie zur Teilnahme an den sogenannten Selbstverteidigungskräften der Organisation zu zwingen. Lokalen Berichten zufolge hätten die Militärpolizei und die Asayish innerhalb einer Woche Hunderte junger Menschen der arabischen Stämme an zwei Kontrollpunkten, Al-Numatli und Alaya, östlich der Stadt Qamishli und an den Kontrollpunkten von Sabbagh und Al-Sarafis sowie am Al-Quds-Park, den Kreisverkehren Marshou, al-Kahrabah und al-Nashwa in Al-Hasaka, festgenommen.

Die SDF hätten ähnliche Verhaftungen arabischer Jugendlicher an den Kontrollpunkten von al-Janoubi, al-Saomaa, al-Petrol al-Sharqi und al-Kaziayyh al-Shamalyyah in der Stadt Tal Hamisin in der Provinz Al-Hasaka durchgeführt. (Euro-Med Human Rights Monitor, 18. September 2019)

Weitere Informationen zur Rekrutierungspraxis der kurdischen Volks-, und Frauenverteidigungseinheiten, zu Fällen von Rekrutierungen Minderjähriger beziehungsweise Entführungen mit dem Ziel der Rekrutierung und zur allgemeinen Lage von Kindern in Syrien finden Sie in den folgenden Anfragebeantwortungen von ACCORD:

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Rekrutierungspraxis der kurdischen Volksverteidigungseinheiten (Yekîneyên Parastina Gel, YPG; People’s Protection Units) und der Frauenverteidigungseinheiten (Yekîneyên Parastina Jin, YPJ; Women’s Protection Units); Fälle von Rekrutierungen Minderjähriger beziehungsweise Entführungen mit dem Ziel der Rekrutierung [a-11047-4 (11050)], 9. August 2019
https://www.ecoi.net/en/document/2014216.html ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Gebiete unter kurdischer Selbstverwaltung: Zugriff der Zentralregierung auf Wehrdienstverweigerer und auf Wehrpflichtige; Einsatz eines Wehrpflichtigen nach seiner Rekrutierung; Beteiligung an Kriegsverbrechen[a-11061], 14. August 2019
https://www.ecoi.net/en/document/2014732.html

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Rekrutierungspraxis der kurdischen Volksverteidigungseinheiten (YPG) und der Frauenverteidigungseinheiten (YPJ), insbesondere in Qamischli [a-11189], 14. Februar 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2025041.html ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Lage von Kindern allgemein, die Rolle von Kindern im Bürgerkrieg, die Situation von Mädchen, Kinderarbeit, Bildung, Kinder ohne familiären Anschluss, unbegleitete rückkehrende Kinder, Waisenhäuser [a-11561], 27. April 2021
https://www.ecoi.net/en/document/2050814.html

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 5. Juli 2021)

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Rekrutierungspraxis der kurdischen Volksverteidigungseinheiten (Yekîneyên Parastina Gel, YPG; People’s Protection Units) und der Frauenverteidigungseinheiten (Yekîneyên Parastina Jin, YPJ; Women’s Protection Units); Fälle von Rekrutierungen Minderjähriger beziehungsweise Entführungen mit dem Ziel der Rekrutierung [a-11047-4 (11050)], 9. August 2019
https://www.ecoi.net/en/document/2014216.html

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Gebiete unter kurdischer Selbstverwaltung: Zugriff der Zentralregierung auf Wehrdienstverweigerer und auf Wehrpflichtige; Einsatz eines Wehrpflichtigen nach seiner Rekrutierung; Beteiligung an Kriegsverbrechen[a-11061], 14. August 2019
https://www.ecoi.net/en/document/2014732.html

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Rekrutierungspraxis der kurdischen Volksverteidigungseinheiten (YPG) und der Frauenverteidigungseinheiten (YPJ), insbesondere in Qamischli [a-11189], 14. Februar 2020
https://www.ecoi.net/en/document/2025041.html

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Lage von Kindern allgemein, die Rolle von Kindern im Bürgerkrieg, die Situation von Mädchen, Kinderarbeit, Bildung, Kinder ohne familiären Anschluss, unbegleitete rückkehrende Kinder, Waisenhäuser [a-11561], 27. April 2021
https://www.ecoi.net/en/document/2050814.html

·      ANHA, Hawar News: ‎Im Detail... Selbstverteidigungsgesetz zur Selbstverwaltung Nord- und Ostsyriens‎
[بالتفصيل... قانون واجب الدفاع الذاتي للإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا], 2‎2. Juni 2019‎
https://www.hawarnews.com/ar/haber/d8a8d8a7d984d8aad981d8b5d98ad984-d982d8a7d986d988d986-d988d8a7d8acd8a8-d8a7d984d8afd981d8a7d8b9-d8a7d984d8b0d8a7d8aad98a-d984d984d8a5d8afd8a7d8b1d8a9-d8a7d984d8b0d8a7d8aad98ad8a9-d984d8b4d985d8a7d984-d988d8b4d8b1d982-d8b3d988d8b1d98ad8a7-h20204.html

·      Arabi21: Die SDF verhaften Dutzende Stammesangehörige. Und erzwungene Rekrutierungskampagnen ["قسد" تعتقل العشرات من أبناء العشائر.. وحملات تجنيد إجباري]. 9. Juli 2020
https://arabi21.com/story/1284667/%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D8%AA%D8%B9%D8%AA%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D9%88%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF-%D8%A5%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A

·      Athr Press: Die Rekrutierung Von Kindern Wird In Den Reihen Von SDF Fortgesetzt. Die Kurden Haben Ihren Anteil An Den Entführten
[تجنيد الأطفال مستمر في صفوف “قسد”.. ولـ “الكردستاني” حصته من المخطوفين], 28. Dezember 2020
https://www.athrpress.com/%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%81%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D8%B5%D9%81%D9%88%D9%81-%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D9%88%D9%84%D9%80-%D8%A7/%D8%A3%D8%AB%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%8A/

·      Enab Baladi: Compulsory military recruitment in Jazira Region: SDF imposing their authority, 12. Juli 2019
https://english.enabbaladi.net/archives/2019/07/compulsory-military-recruitment-in-jazira-region-sdf-imposing-their-authority/

·      Euro-Med Human Rights Monitor: SDF kidnaps dozens of children and youths in eastern Syria, 18. September 2019
https://euromedmonitor.org/en/article/3136

·      Netherlands Ministry of Foreign Affairs: Country of Origin Information Report Syria: The security situation, Juli 2019
https://www.ecoi.net/en/file/local/2016076/Country+of+Origin+Information+Report+Syria+%28July+2019%29.pdf

·      Rudaw: Mazloum Abdi orders return of child allegedly recruited by SDF, 16. November 2020
https://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/161120201

·      SOHR – Syrian Observatory for Human Rights: Trotz der großen Unzufriedenheit in der Bevölkerung. "Revolutionäre Jugend" entführt weiterhin Kinder in den Gebieten der SDF und verwandelt sie in eine menschliche Waffe [على الرغم من الاستياء الشعبي الكبير.. “الشبيبة الثورية” ضمن مناطق “قسد” تواصل خطف الطفولة وتحويلها إلى سلاح بشري], 10. Oktober 2020
https://www.syriahr.com/%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%BA%D9%85-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A7/402333/

·      STJ – Syrians for Truth and Justice: Northeastern Syria: 50 Child Soldiers Demobilized, 19 Others Still Commissioned, 2. Juni 2021
https://stj-sy.org/en/northeastern-syria-50-child-soldiers-demobilized/

·      Syria TV: "Revolutionäre Jugend" in den Gebieten der SDF rekrutiert einen Minderjährigen in ihre Reihen ["الشبيبة الثورية" في مناطق "قسد" تجند قاصراً في صفوفها],  9. November 2020
https://www.syria.tv/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D8%AA%D8%AC%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%8B-%D9%81%D9%8A-%D8%B5%D9%81%D9%88%D9%81%D9%87%D8%A7

·      UN General Assembly: Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic, Human Rights Council, 14. August 2020
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiuyYrTr57xAhVP3IUKHWk3CRo4ChAWMAJ6BAgHEAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FEN%2FHRBodies%2FHRC%2FRegularSessions%2FSession45%2FDocuments%2FA-HRC-45-31-en.docx&usg=AOvVaw2-tCGcebNWZSZRpeBanDPW

·      UN Security Council: Children and armed conflict in the Syrian Arab Republic; Report of the Secretary-General [S/2021/398], 23. April 2021
https://www.ecoi.net/en/file/local/2052397/N2110167.pdf

·      USIP – US Institute of Peace: Syria Study Group, Final Report and Recommendations, 24. September 2019
https://www.usip.org/sites/default/files/Syria%20Study%20Group%20Final%20Report.pdf

 

Anhang: Quellenbeschreibungen und Informationen aus ausgewählten Quellen

Enab Baladi ist eine 2011 in Daraya bei Damaskus gegründete, der Revolution nahestehende und regimekritische syrische Medienorganisation.

·      Enab Baladi: Compulsory military recruitment in Jazira Region: SDF imposing their authority, 12. Juli 2019
https://english.enabbaladi.net/archives/2019/07/compulsory-military-recruitment-in-jazira-region-sdf-imposing-their-authority/

„No Conscientious Objection for SDF [Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens]

The draft law on recruitment of the SDF, read by Enab Baladi, does not contain clauses on an exemption from service, as it is the case with the draft law of recruitment, which does not recognize the right to conscientious objection to service. However, it allows those who do not wish to perform military service to pay a certain amount of money, according to one of the concluding observations mentioned in the report sent by the Syrian government to the former Human Rights Committee, according to Ibrahim Qasim. […]

Recently, the issue of minors’ military recruitment has come to the fore again with the United Nations signing an action plan with the SDF to end and prevent integrating children into the faction’s ranks.

A UN statement, issued at the beginning of July, stated that the plan of action includes the demobilization and separation of boys and girls currently recruited and the prevention of involving minors into the military recruitment campaigns.

The plan was signed on behalf of the SDF by commander-in-chief, Maj. Gen. Mazloum Abdi, and the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Virginia Gamba, at the United Nations headquarters in Geneva.

The SDF is the first armed faction to sign such agreement, in addition to recognizing the recruitment of minors among its military ranks, through the presence of its leaders at the United Nations headquarters, headed by General Abdi, and Redur Khalil, the former spokesman of the People’s Protection Units (YPG).

Bassam al-Ahmad, executive director of Syrians for Truth and Justice (STJ), indicated that the agreement could help reduce the number of SDF’s minor soldiers in the short term; however, the accord would not immediately end all recruitment cases.

Al-Ahmad told Enab Baladi: ‘We are talking about thousands of fighters. They need a roadmap, a time plan and a practical strategy to integrate the terms of the agreement within their internal systems to ensure its implementation.’

He pointed out that the signing of the agreement is only the first step, which is supposed to be followed by many other necessary steps, which should include the immediate demobilization of all children within these forces and ensure accountability of individuals and leaders involved in those recruitment operations.

According to al-Ahmad, the signing of this agreement may be an incentive for other military groups in Syria to engage in such commitment, especially since signing agreements with official bodies such as the United Nations gives a kind of legitimacy and recognition and moral support for these factions.

The structure of SDF: Groups, regiments, then military councils

The YPG is the military wing of the SDF, which was officially formed in October 2015. The establishment of the faction was announced in an official statement, which described the newly formed armed group as ‘a unified national military force for all Syrians, Arabs, Kurds, and other factions.’ […]

As for the Arab members, Sallou pointed out that a large number of Arab factions are involved in the operations; however, their military contribution has not been significant recently.“ (Enab Baladi, 12. Juli 2019)

Der Euro-Mediterranean Human Rights Monitor ist laut eigenen Angaben eine von jungen Menschen geführte unabhängige, gemeinnützige Organisation mit Hauptsitz in der Schweiz, die sich für die Menschenrechte aller Menschen in Europa und der MENA-Region einsetzt.

·      Euro-Med Human Rights Monitor: SDF kidnaps dozens of children and youths in eastern Syria, 18. September 2019
https://euromedmonitor.org/en/article/3136

„The abduction of these children coincided with SDF's [Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens] launch of a campaign of large-scale arrests targeting Arab youths in the cities of Qamishli, Hasaka, Raqqa, and Deir Ezzor, forcing them to take part in the organization's so-called ‚Self-Defense Forces‘.

According to local reports, the so-called military police and the Asayish forces, the security arms of SDF, arrested hundreds of young people of the Arab tribes this week at two checkpoints, Al-Numatli and Alaya, east of the city of Qamishli, and at the checkpoints of Sabbagh and Al-Sarafis as well as at Al-Quds park, Marshou, al-Kahrabah and al-Nashwa roundabouts in al-Hasaka.

The SDF carried out similar arrests of Arab youths at the checkpoints of al-Janoubi, al-Saomaa, al-Petrol al-Sharqi, and al-Kaziayyh al-Shamalyyah in the town of Tal Hamisin the countryside of al-Hasaka.“ (Euro-Med Human Rights Monitor, 18. September 2019)

Netherlands Ministry of Foreign Affairs ist das niederländische Außenministerium.

·      Netherlands Ministry of Foreign Affairs: Country of Origin Information Report Syria: The security situation, Juli 2019
https://www.ecoi.net/en/file/local/2016076/Country+of+Origin+Information+Report+Syria+%28July+2019%29.pdf

„Arabs have commonly refused to do compulsory military service and gone into hiding in their villages. The SDF [Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens] has forced men to enlist, for example in Al Karama, a former ISIS [Islamic State of Iraq and Syria] stronghold, where it arrested many young men. After negotiations with the Sheikh, the SDF released the young men on condition that they would join the fight against ISIS. When young Arabs join the SDF, it is often to earn income for the family. Joining the YPG/SDF [Yekîneyên Parastina Gel, Volksverteidigungseinheiten / Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens] is also a way of gaining protection against acts of revenge by families whose members have been killed by ISIS. The YPG and SDF make considerable efforts to influence these young people ideologically. Other young Arabs flee the area to Iraq or Turkey. Since the end of April 2019, Arabs in the SDF area in Deir al-Zor have protested against the forced recruitment of young people, the thousands of detainees and the sale of ‘their oil’ by the YPG to the Syrian regime.“ (Netherlands Ministry of Foreign Affairs, Juli 2019, S. 63)

Rudaw ist ein in der Autonomen Region Kurdistan (Irak) ansässiges kurdisches Mediennetzwerk.

·      Rudaw: Mazloum Abdi orders return of child allegedly recruited by SDF, 16. November 2020
https://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/161120201

„The father of a child allegedly recruited by a faction of the Syrian Democratic Forces (SDF) in northeast Syria (Rojava) issued a desperate plea to the military alliance’s leadership through Rudaw TV on Sunday, asking them to return his daughter home. SDF Commander Mazloum Abdi has since ordered Hasaka's Child Protection Office to have the child returned within two days, a relative has told Rudaw.

‘I am asking as a Kurd, and what we are asking for is humane and ethical,’ Omran Eliko, father of 16 year-old Rewan, said in a video message sent to Rudaw on Sunday. ‘We want our 16-year-old daughter to be returned to her school and her home.’

A close family member told Rudaw via phone on Monday the family is sure that a faction of the SDF took Rewan. Not specifying who recruited his daughter, the father asked SDF commander Mazloum Abdi to use his leverage to bring Rewan home. ‘We wish he would interfere and work towards the return of our daughter,’ he said in the Sunday video.

Rewan Eliko was reportedly kidnapped on October 8 in Qamishli, where she goes to high school and plays on a football team. The teenager was living at her friend’s house because her town of Al-Darbasiyah is around an hour away from her school, said the relative.“ (Rudaw, 16. November 2020)

Syrians for Truth and Justice (STJ) besteht aus einem Team von Forschern, Anwälten und Freiwilligen, die sich der Aufdeckung von Menschenrechtsverletzungen in ganz Syrien widmen.

·      STJ – Syrians for Truth and Justice: Northeastern Syria: 50 Child Soldiers Demobilized, 19 Others Still Commissioned, 2. Juni 2021
https://stj-sy.org/en/northeastern-syria-50-child-soldiers-demobilized/

„Despite the two binding agreements, Syrians for Truth and Justice (STJ) documented that the Revolutionary Youth’s Union (RYU) recruited at least 19 male and female minors, from early May 2020 till the end of the year. Additionally, STJ recorded the demobilization of four female and three male recruits after parents filed complaints to the SDF [Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens].

Over the first quarter of 2021, STJ verified that the RYU recruited an additional seven male and female minors, who were still commissioned at the time of writing on 16 April 2021.

Field researchers with STJ detected a slight decrease in the number of enlistments compared to previous year records. Furthermore, STJ verified that between October 2020—the month when children protection offices were first operated—and late March 2021, the SDF and its affiliated military units demobilized at least 43 male and female minors and reunified them with their families through these offices. The forces discharged 17 male and female child soldiers over the last quarter of 2020, and 26 over the first quarter of 2021, among them 32 in al-Hasakah, four in Kobanî, four in Qamishli/Qamishlo, two in Manbij, and one in Deir ez-Zor. […]

The majority of interviewed families told STJ that the RYU (known as Ciwanên Şoreşger in Kurdish) is the key perpetrator of child enlistments in northeastern Syria.

Additionally, a field researcher with STJ recounted that the RYU has been recruiting children for years in northeastern Syria. The researcher added that the group quit many of their activities, such as holding social and intellectual events, in late 2020 and ramped up enlistment activities instead. Increased recruitment followed calls by the Force Commander of the SDF, General Mazloum Abdi, for all the Kurdish actors in the region to unite.

The RYU uses a practiced child recruitment method. RYU teenage members approach target children in the school or the street, establish friendships with them, and then invite them to participate in intellectual and educational lectures and courses organized by the RYU in their affiliated academic centers, where they are ultimately lured into joining military groups.

STJ documented the recruitment of at least seven children over the first quarter of 2021 – from early January to late March – mostly carried out by the RYU. These children were still commissioned when this report was being compiled on 16 April 2021. […]

A week later, on 19 February 2021, the RYU recruited male minor M. Hassan, 17, in al-Hasakah and enrolled him in one of their training camps. Hassan’s family are originally from the city of Ras al-Ayn/Serê Kaniyê, but they fled to al-Hasakah during the Turkish military offensive into northeastern Syria in October 2019.

A family member told STJ that they learned that the boy was transferred to one of the RYU’s camps in al-Hasakah province. He added that they failed to return him home even though they filed a complaint to the Children Protection Office and the Asayish forces. […]

A few days after S. Mahou was recruited, the RYU enlisted female minor A. Bahri, 13, in al-Hasakah city on 16 February 2021. The girl and her family are displaced from Ras al-Ayn/Serê Kaniyê.

The Bahri family is one of the Kurdish-Syrian stateless families, whose members are labeled as maktumeen (unregistered with the Civil Registration Department). They are originally from the city of Ras al-Ayn/Serê Kaniyê, which they fled to al-Hasakah city during the Turkish military offensive into northeastern Syria in October 2019.

The girl’s mother, Widad Amin, 35, told STJ that she learned that her daughter was undergoing training in an RYU camp. The mother added:

‘After searching for my daughter for two days, I received a phone call from a member of the Revolutionary Youth’s Union, who told me that my daughter is with them and is attending a training program. He said that I should not be worried about her, but he did not tell me where she was or when she would come back.’

The mother added that she failed to bring her daughter back home even though she filed complaints to the SDF and the Children Protection Office. […]

On the same day, 16 February 2021, male minor F. al-Hamdo, 15, left his home in Qamishli /Qamishlo and never returned.

Searching for their son, his family, displaced from Kafr Saghir in the countryside of Aleppo, learned that he was recruited by the RYU and transferred to one of their camps to undergo military training.

The family reported the situation to the Children Protection Office and the Asayish forces in Qamishli/Qamishlo city, but they failed to learn anything about their son’s fate.“ (STJ, 2. Juni 2021)

UN General Assembly ist die Genrealversammlung der Vereinten Nationen.

·      UN General Assembly: Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic, Human Rights Council, 14. August 2020
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiuyYrTr57xAhVP3IUKHWk3CRo4ChAWMAJ6BAgHEAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FEN%2FHRBodies%2FHRC%2FRegularSessions%2FSession45%2FDocuments%2FA-HRC-45-31-en.docx&usg=AOvVaw2-tCGcebNWZSZRpeBanDPW

„79. In a welcome development, 51 girls from 13 to 17 years of age were removed from the ranks of Women’s Protection Units in early 2020 and were housed in a ‘rehabilitation centre’. Eighteen boys were also in the process of being formally released at the time of reporting. The Commission welcomes the commitments and releases made by the Syrian Democratic Forces. At the same time, it documented six accounts of the recruitment and use of boys, and two of girls, by the Syrian Democratic Forces-affiliated Kurdish People’s Protection Units/Women’s Protection Units. A number of incidents of initial recruitment predate the start of the reporting period, however the violation was ongoing in 2020. One 15-year-old boy was recruited by elements of the Kurdish People’s Protection Units in northern Aleppo in October 2019.“ (UN General Assembly, 14. August 2020, S. 17)

UN Security Council ist der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.

·      UN Security Council: Children and armed conflict in the Syrian Arab Republic; Report of the Secretary-General [S/2021/398], 23. April 2021
https://www.ecoi.net/en/file/local/2052397/N2110167.pdf

„7. The recruitment and use of children continued to be widespread and systematic, with 1,423 verified cases (1,306 boys, 117 girls), comprising 274 in the second half of 2018, 837 in 2019 and 312 in the first half of 2020. Some 1,388 of the children (98 per cent) served in a combat role. At the time of recruitment, 250 children (18 per cent) were under 15 years of age. The recruitment and use of children was verified in 11 out of 14 governorates, with 73 per cent of cases verified in the north-western part of the Syrian Arab Republic (Idlib, Aleppo and Hama) and 26 per cent in the north-eastern part (Raqqah, Hasakah and Dayr al-Zawr).“ (UN Security Council, 23. April 2021, S. 3-4)

„10. The recruitment and use of large numbers of children was attributed to SDF [Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens] and its components, as well as the affiliated internal security forces under the authority of the self-administration in northern and eastern Syria, representing 35 per cent of all verified cases. In one example from September 2018, a 16-year-old girl disappeared from her school in Qamishli, Hasakah, and joined YPJ [Yekîneyên Parastina Jin, Frauenverteidigungseinheiten] at its base in Antariyah, from where she was deployed to a military training camp in Karbawi for three weeks. However, child recruitment by SDF and the internal security forces decreased significantly over the reporting period, in particular following the signature of a joint action plan with the United Nations in June 2019 to end and prevent child recruitment and use, after which it fell from 216 cases in the first half of 2019 to 41 cases in the first half of 2020. Therefore, 67 per cent of the verified incidents occurred prior to the signing of the action plan. Since its signing, 160 cases have occurred, including 23 children under 15 years of age and 149 children serving in a combat role. Most cases occurred in the Raqqah (42) and Manbij (40) districts.“ (UN Security Council, 23. April 2021, S. 4)

Das United States Institute of Peace (USIP) ist eine US-amerikanische Bundeseinrichtung zur Erforschung und Verhinderung gewaltsamer Konflikte.

·      USIP – US Institute of Peace: Syria Study Group, Final Report and Recommendations, 24. September 2019
https://www.usip.org/sites/default/files/Syria%20Study%20Group%20Final%20Report.pdf

„Arab communities complain of heavy-handed treatment by Kurdish SDF [Syrian Democratic Forces, Demokratische Kräfte Syriens] units, including forced recruitment.“ (USIP, 24. September 2019, S. 32)

---