Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
1. Aperçu national
Selon un rapport national sur le Nigéria préparé par le ministère des Affaires étrangères et du commerce (Department of Foreign Affairs and Trade - DFAT) de l’Australie, le Nigéria se divise en 36 États, auxquels s’ajoute le territoire de la capitale fédérale (Federal Capital Territory - FCT), Abuja (Australie 9 mars 2018, paragr. 2.6). La Banque mondiale précise que la population totale du Nigéria s’élevait à 200 963 599 en 2019 (Banque mondiale 2019a). La Banque mondiale cite des statistiques de 2018 de la Division de la population des Nations Unies, selon lesquelles 51 p. 100 des Nigérians vivent en milieu urbain (Banque mondiale 2019b).
Dans son World Factbook, l’Agence centrale de renseignement (Central Intelligence Agency - CIA) des États-Unis affirme que le Nigéria compte plus de 250 groupes ethniques; selon des estimations de 2018, les groupes ethniques sont ainsi répartis : Haoussas, 30 p. 100; Yorubas, 15,5 p. 100; Igbos (Ibos), 15,2 p. 100; Peuls, 6 p. 100; Tivs, 2,4 p. 100; Kanuris/Beriberis, 2,4 p. 100; Ibibioats, 1,8 p. 100; Ijaws/Izons, 1,8 p. 100; autres, 24,7 p. 100 (É.-U. 27 oct. 2020). Minority Rights Group International (MRG) estime que la répartition des groupes ethniques est la suivante : Haoussas/Peuls, 29 p. 100; Yorubas, 21 p. 100; Igbos (Ibos), 18 p. 100; Ijaws, 10 p. 100; Kanuris, 4 p. 100; Ibibios-Efiks, 3,5 p. 100; Tivs, 2,5 p. 100; Edos (Binis), moins de 1 p. 100; Nupes, moins de 1 p. 100 (MRG janv. 2018). Le World Factbook signale qu’il y a plus de 500 langues autochtones au Nigéria (É.-U. 27 oct. 2020). Selon la même source, les langues parlées au Nigéria sont l’anglais, le haoussa, le yoruba, l’igbo, le peul et [traduction] « plus de 500 autres langues autochtones » (É.-U. 27 oct. 2020). D’après MRG, les principales langues du Nigéria sont l’anglais, le haoussa, le yoruba, l’igbo, le pidgin, le peul et l’ijaw (MRG janv. 2018). Dans une communication écrite envoyée à la Direction des recherches, le directeur exécutif du Réseau africain pour l’environnement et la justice économique (Africa Network for Environment and Economic Justice - ANEEJ) [1] a déclaré que [traduction] « tous les [habitants des] villes parlent l’anglais et le "pidgin", en plus de leur langue locale » (directeur exécutif 27 oct. 2020).
Selon une estimation de 2018 du World Factbook, la population compte 53,5 p. 100 de musulmans, 10,6 p. 100 de catholiques romains, 35,3 p. 100 d’adeptes d’autres confessions du christianisme, et 0,6 p. 100 de membres d’autres religions (É.-U. 27 oct. 2020). De même, MRG précise que les trois principales religions au Nigéria sont l’islam (51 p. 100), le christianisme (47 p. 100) et les religions traditionnelles (1 p. 100) (MRG janv. 2018).
Dans un rapport d’août 2020 sur le marché du travail préparé par le Bureau national de la statistique (National Bureau of Statistics - NBS) du Nigéria, qui est chargé de fournir [traduction] « des renseignements fiables et d’actualité » au gouvernement et aux décideurs, on peut lire que le taux de chômage au Nigéria était de 27,1 p. 100 au deuxième trimestre de 2020, comparativement à 23,1 p. 100 au troisième trimestre de 2018 (Nigéria août 2020, 7, 2). Selon la même source, le taux de chômage chez les personnes de 15 à 34 ans s’élevait à 34,9 au deuxième trimestre de 2020, comparativement à 29,7 p. 100 au troisième trimestre de 2018 (Nigéria août 2020, 2). Un rapport du NBS sur la pauvreté et les inégalités signale que le [traduction] « ratio de pauvreté par habitant » [2] à l’échelle nationale était de 40,1 p. 100 pour la période allant de septembre 2018 à octobre 2019 (Nigéria mai 2020, 5).
Le directeur exécutif de l’ANEEJ a déclaré que [traduction] « [l]es gens qui déménagent en ville n’ont pas d’emploi qui les attend; ils doivent rechercher les postes vacants et soumettre leur candidature. […] Cependant, les personnes qualifiées qui ont de l’expérience ont plus de chances de trouver un emploi » (directeur exécutif 27 oct. 2020). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens ni aucun renseignement additionnel.
Le paragraphe 18(3) de la constitution prévoit ce qui suit au sujet de l’éducation :
[traduction]
Le gouvernement prend les mesures nécessaires pour éliminer l’analphabétisme; à cette fin, le gouvernement offre, dans la mesure du possible :
- l’école primaire obligatoire et gratuite pour tous;
- les études secondaires gratuites;
- les études universitaires gratuites;
- un programme d’alphabétisation gratuit à l’intention des adultes (Nigéria 1999).
Des sources signalent que l’application de la disposition précitée de la constitution n’était pas obligatoire, mais que, dans une décision rendue en 2017, la Haute Cour fédérale a ordonné que cette disposition soit justiciable (The Guardian 2 mars 2017; Vanguard 9 mars 2017). Le rapport du DFAT de l’Australie précise que le taux d’alphabétisation des adultes au Nigéria est de 51 p. 100 (Australie 9 mars 2018, paragr. 2.22). Le même rapport cite des données de l’UNICEF et du gouvernement du Nigéria selon lesquelles [traduction] « 30 p. 100 des élèves abandonnent l’école primaire, et seulement 54 p. 100 entrent à l’école secondaire de premier cycle, principalement en raison de difficultés financières, du travail des enfants et des mariages en bas âge chez les filles » (Australie 9 mars 2018, paragr. 2.24). L’UNICEF explique que, même si l’école primaire est [traduction] « officiellement gratuite et obligatoire au Nigéria », environ 10,5 millions d’enfants nigérians âgés de 5 à 14 ans ne vont pas à l’école; des facteurs tels que le genre, la situation géographique et la pauvreté contribuent à « entretenir la marginalisation de l’instruction » (Nations Unies s.d.). Le directeur exécutif de l’ANEEJ a déclaré [traduction] « [qu’]il y a des écoles privées partout, pour les personnes qui en ont les moyens » (directeur exécutif 27 oct. 2020).
Selon des sources, la couverture d’assurance maladie est limitée au Nigéria (The Guardian 18 janv. 2018; Awosusi et al. 1er sept. 2015). Dans un article publié en 2015 dans le Lancet, une revue médicale indépendante (The Lancet s.d.), on peut lire que [traduction] « [m]oins de 5 p. 100 des Nigérians sont couverts par une assurance maladie; la plupart des personnes inscrites travaillent dans le secteur structuré, et le secteur non structuré n’offre guère de couverture » (Awosusi et al. 1er sept. 2015). De même, selon un article publié en 2018 dans le journal nigérian The Guardian, [traduction] « environ 3 p. 100 des Nigérians seulement ont accès à des soins médicaux. Environ 97 p. 100 des Nigérians ne sont pas couverts, et parmi eux se trouvent des personnes défavorisées et d’autres groupes vulnérables. Ces groupes défavorisés et vulnérables n’ont aucune protection en cas de difficultés financières découlant d’énormes frais médicaux » (The Guardian 18 janv. 2018). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé de renseignements additionnels.
Des sources signalent que les Nigérians peuvent se réinstaller [traduction] « librement » à l’intérieur du pays (Australie 9 mars 2018, paragr. 5.25) ou sans avoir de permis (directeur exécutif 27 oct. 2020). Le rapport du DFAT de l’Australie explique que le processus de réinstallation peut être plus difficile pour les allochtones, en raison des [traduction] « différences linguistiques, religieuses et culturelles, en particulier entre les États du nord et les États du sud » (Australie 9 mars 2018, paragr. 5.25). Le directeur exécutif de l’ANEEJ a déclaré que la réinstallation à Lagos, à Benin City et à Ibadan dépend de la [traduction] « capacité individuelle (l’argent) » (directeur exécutif 27 oct. 2020). La même source a ajouté que les gens qui se réinstallent [traduction] « auront des difficultés s’ils n’ont pas de moyen de subsistance et s’ils n’ont pas non plus de parents ou d’amis pour les aider à se loger, à se nourrir et à subvenir à leurs autres besoins fondamentaux » (directeur exécutif 27 oct. 2020). Le directeur exécutif a aussi déclaré que [traduction] « [l]es logements, les soins de santé et l’école sont également offerts et accessibles aux personnes qui se réinstallent, mais ne sont pas payés par le gouvernement », et il a ajouté que « [l]es personnes qui s’installent [à Lagos, à Ibadan et à Benin City] ont accès à des logements, dans la mesure où elles ont les moyens de les payer » (directeur exécutif 27 oct. 2020).
Pour obtenir des renseignements additionnels sur l’identité autochtone au Nigéria, veuillez consulter la réponse à la demande d’information NGA106361 publiée en octobre 2019.
2. Lagos
Selon World Population Review, une organisation indépendante qui produit et diffuse des données et des analyses sous forme de graphiques et d’autres représentations visuelles (World Population Review s.d.), la ville de Lagos, située dans l’État de Lagos, est une ville portuaire et est la plus peuplée du Nigéria (World Population Review 2020). Des sources soulignent que la population de [traduction] « [l’]agglomération urbaine » [3] de Lagos est estimée à plus de 14 millions d’habitants (Nations Unies 2018; É.-U. 27 oct. 2020), tandis que le rapport du DFAT de l’Australie signale que le gouvernement de l’État de Lagos évalue la population de la ville à 21 millions d’habitants (Australie 9 mars 2018, paragr. 2.10).
Selon des sources, le plus important groupe ethnique à Lagos est celui des Yorubas (directeur exécutif 27 oct. 2020; É.-U. 10 juin 2020, 4; World Population Review 2020); cependant, plus de 250 groupes ethniques sont présents à Lagos, dont les Haoussas, les Igbos et les Peuls (World Population Review 2020). Le directeur exécutif de l’ANEEJ a déclaré que le yoruba est la principale langue parlée à Lagos, et que le pidgin est couramment utilisé (directeur exécutif 27 oct. 2020), tandis que d’autres sources affirment que le yoruba, le pidgin et l’anglais sont les langues couramment parlées à Lagos (Danladi juin 2013, 11, 13; Information Nigeria 27 juill. 2015).
Un article publié en 2016 par la BBC signale que les chrétiens sont majoritaires dans la ville de Lagos (BBC 20 juin 2016), alors que, dans l’International Religious Freedom Report for 2019 publié par le Département d’État des États-Unis, on peut lire qu’il y a [traduction] « à peu près autant » de chrétiens que de musulmans qui vivent dans l’État de Lagos (É.-U. 10 juin 2020, 3).
D’après le rapport du NBS d’août 2020, l’État de Lagos affichait un taux de chômage de 19,5 p. 100 au deuxième trimestre de 2020 (Nigéria août 2020, tableau 7), comparativement à 45,2 p. 100 dans l’État d’Akwa-Ibom, à 43,7 p. 100 dans l’État de Rivers, et à 48,7 dans l’État d’Imo [4] (Nigéria août 2020, tableau 7). Le rapport du NBS sur la pauvreté et les inégalités a fait état d’un ratio de pauvreté par habitant de 4,5 p. 100 dans l’État de Lagos pour la période allant de septembre 2018 à octobre 2019 (Nigéria mai 2020, 9). Selon un rapport du NBS paru en octobre 2020, l’État de Lagos se classe [traduction] « premier » au Nigéria pour les revenus générés à l’interne [5] (Nigéria oct. 2020). Le rapport du DFAT de l’Australie précise que l’État de Lagos génère à l’interne environ 30 p. 100 de ses revenus (Australia 9 mars 2018, paragr. 2.29).
African Business, un magazine qui dresse le portrait de divers secteurs et industries, qualifie Lagos de [traduction] « carrefour économique » et de « capitale économique du Nigéria » (African Business 21 juill. 2015). Le directeur exécutif de l’ANEEJ a déclaré que Lagos est une [traduction] « ville très commerciale » (directeur exécutif 27 oct. 2020). Un article de la publication d’affaires internationale Financial Times (FT) décrit la ville de Lagos comme étant la [traduction] « composante la plus productive et la plus dynamique de l’économie du Nigéria » et ajoute ce qui suit :
[traduction]
La ville est le siège de la majeure partie du secteur manufacturier du pays et d’un secteur bancaire qui dessert toute l’Afrique; en outre, sa scène musicale, son industrie de la mode et son industrie cinématographique sont florissantes et rayonnent à l’échelle du continent. Plus récemment, la ville est devenue un pôle technologique, qui fait concurrence à la Silicon Savannah de Nairobi (FT 25 mars 2018).
Dans un rapport publié en 2015, le groupe Heinrich-Böll-Stiftung [6] souligne ceci au sujet du secteur manufacturier de l’État de Lagos :
[traduction]
Le secteur manufacturier de Lagos occupe une grande place dans le paysage économique du Nigéria […] La région métropolitaine de Lagos regroupe plus de 53 p. 100 des emplois du secteur manufacturier du Nigéria et contribue largement à la proportion de 7 p. 100 du PIB national qui provient de ce secteur. […] Les produits de l’industrie manufacturière de l’État de Lagos sont les aliments, les boissons et le tabac, les produits chimiques et pharmaceutiques, le caoutchouc et le polystyrène, le ciment, les produits de plastique, les métaux de base, les articles en polystyrène et en acier et les objets métalliques, les produits des pâtes et papiers, les appareils électriques et électroniques, les textiles, l’ameublement et les articles en bois, les véhicules motorisés et l’assemblage de divers objets (Heinrich-Böll-Stiftung 2 juill. 2015).
Selon l’agence de presse du Nigéria (News Agency of Nigeria - NAN), mise sur pied par le gouvernement du Nigéria (Devex s.d.), l’État de Lagos est devenu un État producteur de pétrole en 2018 (NAN 7 févr. 2020). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens.
D’après le site Internet du gouvernement de l’État de Lagos, [traduction] « Lagos est sans doute l’État qui compte le plus grand nombre d’écoles publiques, d’élèves et d’enseignants » (Lagos 13 mars 2018). La même source fait état de ce qui suit :
[traduction]
Lagos offre l’éducation gratuite à plus d’un million d’élèves et d’étudiants; il y a 1 010 écoles primaires, qui comptent environ 497 318 élèves, 670 écoles secondaires de premier cycle et de deuxième cycle, fréquentées par environ 564 758 élèves, et 5 écoles de formation technique et professionnelle réparties dans l’État (Lagos 13 mars 2018).
Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens ni aucun renseignement additionnel sur l’accès à l’éducation dans l’État de Lagos et la ville de Lagos.
Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé de renseignements sur l’accès aux services de santé dans la ville de Lagos.
Selon des sources, il y a un problème de logement à Lagos (UE nov. 2018, 39; Al Jazeera 2 juin 2019; BBC 23 janv. 2017). Des sources signalent qu’il manque à Lagos 2,5 millions d’unités de logement (Bloomberg 20 déc. 2019; Business Day 23 août 2017). Al Jazeera fait état de discrimination sexiste envers les personnes qui cherchent à se loger à Lagos et ajoute que, [traduction] « [d]ans certains segments de la société nigériane, il est jugé inapproprié pour une femme de ne pas vivre dans la maison de son père ou de son époux, de sorte que les femmes seules qui cherchent une propriété à louer sont souvent rejetées ou soumises à des vérifications plus rigoureuses » (Al Jazeera 2 juin 2019). Pour obtenir des renseignements supplémentaires au sujet de la discrimination fondée sur le sexe dans l’accès aux logements au Nigéria, veuillez consulter la réponse à la demande d’information NGA106362 publiée en novembre 2019.
Selon le rapport du NBS sur les statistiques relatives à la criminalité en 2017, sur un total de 134 663 actes criminels signalés dans tout le Nigéria, l’État de Lagos affichait la [traduction] « plus grande proportion du nombre de cas total signalés, soit 50 975 cas enregistrés (37,9 p. 100) », dont 18 926 cas d’infractions contre la personne, les plus courantes étant les voies de fait (8 236 cas) et les « [l]ésions [c]orporelles [g]raves » (6 523 cas), 24 989 cas d’infractions contre la propriété, les plus répandues étant les vols (12 724 cas) et les « [e]scroqueries, [t]romperies ou [f]raudes » (5 623 cas), ainsi que 7 060 cas d’« [i]nfractions [c]ontre les [a]utorités [l]égitimes », les plus courantes étant les « [v]iolations de la [p]aix » (6 183 cas) (Nigéria juin 2018, 1, 74-75).
Le rapport du DFAT de l’Australie explique que les gens [traduction] « peuvent avoir de la difficulté à s’établir dans un nouvel État s’ils n’ont pas de liens familiaux ou de moyens financiers », et qu’ils peuvent « subir de la discrimination de la part de l’État dans leurs démarches pour accéder à des services gouvernementaux, notamment pour être admis à l’université ou obtenir un emploi dans le secteur public »; cependant, ces « restrictions ne s’appliquent pas dans les grands centres urbains de Lagos » et d’Abuja (Australie 9 mars 2018, paragr. 5.24). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens.
3. Ibadan (capitale de l’État d’Oyo)
Ibadan est la troisième ville la plus populeuse du Nigéria (Bruce 18 déc. 2019). Des sources évaluent sa population à 3,5 millions d’habitants (Nations Unies 2018; É.-U. 27 oct. 2020).
Selon Encyclopaedia Britannica, la population de l’État d’Oyo est majoritairement composée de Yorubas (Encyclopaedia Britannica 21 juin 2013). De même, le directeur exécutif de l’ANEEJ a affirmé que le principal groupe ethnique résidant à Ibadan est celui des Yorubas (directeur exécutif 27 oct. 2020). La même source a ajouté que la langue généralement parlée à Ibadan est le yoruba, et que le pidgin est aussi couramment utilisé (directeur exécutif 27 oct. 2020). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens au sujet des langues particulières parlées à Ibadan.
Selon des sources, le christianisme et l’islam sont les religions les plus répandues à Ibadan (BlackPast.org 7 mars 2011; directeur exécutif 27 oct. 2020).
D’après le rapport du NBS d’août 2020, le taux de chômage dans l’État d’Oyo s’élevait à 16,4 p. 100 au deuxième trimestre de 2020 (Nigéria août 2020, 71). Le rapport du NBS sur la pauvreté et les inégalités souligne que, de septembre 2018 à octobre 2019, le ratio de pauvreté par habitant dans l’État d’Oyo était de 9,8 p. 100 (Nigéria mai 2020, 9). Il ressort du rapport du NBS d’octobre 2020 que, sur les 36 États du Nigéria et le FCT, l’État d’Oyo occupait le sixième rang pour les revenus générés à l’interne (Nigéria oct. 2020, 40).
Selon l’Encyclopaedia Britannica, les principaux secteurs économiques d’Ibadan sont l’agriculture, le commerce, l’artisanat, le secteur manufacturier et les industries des services (Encyclopaedia Britannica 4 juin 2019). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens ni aucun renseignement additionnel sur les secteurs économiques d’Ibadan.
Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé de renseignements sur l’accès à l’éducation, aux services de santé et au logement à Ibadan.
D’après le rapport du NBS sur les statistiques relatives à la criminalité en 2017, 2 969 actes criminels ont été signalés dans l’État d’Oyo, dont 1 058 cas d’infractions contre la personne, 1 865 cas d’infractions contre la propriété et 46 cas d’infractions contre l’autorité légitime (Nigéria juin 2018, 92).
4. Benin City (capitale de l’État d’Edo)
Des sources évaluent la population de Benin City à 1,727 million d’habitants (Nations Unies 2018; É.-U. 27 oct. 2020). Selon Encyclopaedia Britannica, l’État est [traduction] « principalement habité » par le peuple Edo (Bini) (Encyclopaedia Britannica 29 août 2018). De même, le directeur exécutif de l’ANEEJ a affirmé que le peuple Edo forme la majeure partie de la population de Benin City, et que les autres principaux groupes ethniques à Benin City sont les Etsakos, les Esans et les Owans (directeur exécutif 27 oct. 2020). La même source a déclaré que la langue généralement parlée à Benin City est le bini, et que le pidgin est aussi couramment utilisé (directeur exécutif 27 oct. 2020).
Le directeur exécutif de l’ANEEJ a déclaré que les religions qui comptent le plus d’adeptes dans l’État d’Edo sont le christianisme et l’islam (directeur exécutif 27 oct. 2020). L’Organisation du Royaume du Bénin (Organisation of Great Benin Kingdom - OGBK), un [traduction] « organisme socioculturel » qui organise des séminaires, des conférences et des festivals culturels et qui favorise les investissements dans le Royaume du Bénin (OGBK s.d.a), explique que les trois confessions religieuses présentes dans l’État d’Edo sont le christianisme, l’islam et le culte traditionnel, qui [traduction] « repose sur un système de croyances autochtones fondé sur l’existence d’un être suprême entouré de divinités et de forces naturelles » (OGBK s.d.b).
D’après le rapport du NBS d’août 2020, au deuxième trimestre de 2020, le taux de chômage dans l’État d’Edo s’élevait à 19 p. 100 (Nigéria août 2020, 53). Il ressort du rapport du NBS sur la pauvreté et les inégalités que, de septembre 2018 à octobre 2019, le ratio de pauvreté par habitant dans l’État d’Edo était de 12 p. 100 (Nigéria mai 2020, 15). Selon le rapport du NBS d’octobre 2020, sur les 36 États du Nigéria et le FCT, l’État d’Edo arrivait au dixième rang pour les revenus générés à l’interne (Nigéria oct. 2020, 40). Dans un rapport de PricewaterhouseCoopers (PwC) au Nigéria [7] commandé par le ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth (Foreign and Commonwealth Office) du Royaume-Uni, on peut lire que l’État d’Edo est [traduction] « connu pour ses cultures commerciales de l’huile de palme, du cacao et du caoutchouc » (PwC 2017, 3, 7). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d’autres renseignements allant dans le même sens ni aucun renseignement additionnel sur les secteurs économiques de l’État d’Edo et de la ville de Benin City.
Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé de renseignements sur l’accès au logement, à l’éducation et aux services de santé à Benin City.
Selon le rapport du NBS sur les statistiques relatives à la criminalité en 2017, 1 729 actes criminels ont été signalés dans l’État d’Edo, dont 729 cas d’infractions contre la personne, 848 cas d’infractions contre la propriété et 152 cas d’infractions contre les autorités légitimes (Nigéria juin 2017, 125).
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais fixés. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous les sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
Notes
[1] Le Réseau africain pour l’environnement et la justice économique (Africa Network for Environment and Economic Justice - ANEEJ) est une ONG ayant pour mission de soutenir les groupes [traduction] « moins favorisés » et marginalisés, y compris les femmes, les jeunes et les personnes ayant un handicap, [traduction] « afin d’accroître leur participation au processus de décision démocratique » (ANEEJ s.d.).
[2] Selon la définition du Bureau national de la statistique (National Bureau of Statistics - NBS) du Nigéria, le ratio de pauvreté par habitant est la [traduction] « proportion de la population qui vit dans un foyer où la valeur totale des dépenses de consommation par personne est inférieure ou égale ou seuil de la pauvreté » (Nigéria mai 2020, 5).
[3] D’après le World Factbook publié par l’Agence centrale de renseignement (Central Intelligence Agency - CIA), une agglomération urbaine englobe [traduction] « la ville en tant que telle, ainsi que la banlieue périphérique ou la zone densément peuplée qui se trouve à l’extérieur des limites de la ville mais qui y est adjacente » (É.-U. 27 oct. 2020).
[4] Le rapport du NBS d’août 2020 explique que le marché du travail dans un État peut changer rapidement, et [traduction] « [qu’il] faut donc être prudent lorsqu’on compare les tendances, en particulier entre les États […] Des conditions favorables dans un État peuvent entraîner un afflux de nouveaux arrivants à la recherche d’un emploi, ce qui aura pour effet d’accroître le taux de chômage dans l’État prospère […] Cela peut donner la fausse impression que c’est l’État qui affiche le plus bas taux de chômage qui se porte le mieux » (Nigéria août 2020, 2).
[5] Selon la firme de services professionnels Deloitte, les revenus générés à l’interne (internally generated revenues - IGR) sont des revenus générés par les États du Nigéria et qui ne dépendent pas du financement du gouvernement fédéral (Deloitte 21 févr. 2017).
[6] Heinrich-Böll-Stiftung est un [traduction] « groupe de réflexion pour une vision et des projets verts »; l’organisme entretient « des liens étroits avec le parti vert allemand » (Heinrich-Böll-Stiftung s.d.).
[7] PricewaterhouseCoopers (PwC) est un réseau de firmes de services professionnels qui a des bureaux dans 155 pays et qui offre des services de vérification, des services conseil et des services fiscaux (PwC s.d.).
Références
African Business. 21 juillet 2015. « Could Ibadan Be Nigeria's Next Top City? » [Date de consultation : 21 oct. 2020]
Africa Network for Environment and Economic Justice (ANEEJ). S.d. « About ANEEJ ». [Date de consultation : 28 oct. 2020]
Al Jazeera. 2 juin 2019. Aanu Adeoye. « In Lagos, Finding a Home to Rent Is an Impossible Mission ». [Date de consultation : 14 oct. 2020]
Australie. 9 mars 2018. Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT). DFAT Country Information Report: Nigeria. [Date de consultation : 13 oct. 2020]
Awosusi, Abiodun, Temitope Folaranmi, et Robert Yates. 1er septembre 2015. « Nigeria's New Government and Public Financing for Universal Health Coverage ». The Lancet. Vol. 3, no 9. [Date de consultation : 6 nov. 2020]
Banque mondiale. 2019a. « Population, Total – Nigeria ». [Date de consultation : 13 oct. 2020]
Banque mondiale. 2019b. « Urban Population (% of Total Population) – Nigeria ». [Date de consultation : 5 nov. 2020]
BlackPast.org. 7 mars 2011. Semhar Negassa. « Ibadan, Nigeria (1829-) ». [Date de consultation : 15 oct. 2020]
Bloomberg. 20 décembre 2019. Paul Wallace et al. « Lagos Building Luxury Homes in Face of Affordable Housing Crisis ». [Date de consultation : 22 oct. 2020]
British Broadcasting Corporation (BBC). 23 janvier 2017. « Lagos Living: Solving Nigeria's Megacity Housing Crisis ». [Date de consultation : 14 oct. 2020]
British Broadcasting Corporation (BBC). 20 juin 2016. « Nigerian City of Lagos Shuts 'Noisy' Churches and Mosques ». [Date de consultation : 14 oct. 2020]
Bruce, Ivan. 18 décembre 2019. « Planning a City for Today, Tomorrow and the Future: Ibadan, Nigeria ». Banque mondiale, Africa Can End Poverty. [Date de consultation : 13 oct. 2020]
Business Day. 23 août 2017. Kolapo Imam. « Real Estate Investors Cautious over Investment in Abuja ». [Date de consultation : 22 oct. 2020]
Danladi, Shaibu Sunday. Juin 2013. « Language Policy: Nigeria and the Role of English Language in the 21st Century ». European Scientific Journal. Vol. 9, no 17. [Date de consultation : 14 oct. 2020]
Deloitte. 21 février 2017. « Internally Generated Revenue: What Are the Short Term Options at State Level? » [Date de consultation : 22 oct. 2020]
Devex. S.d. « News Agency of Nigeria (NAN) ». [Date de consultation : 9 nov. 2020]
Directeur exécutif, Africa Network for Environment and Economic Justice (ANEEJ). 27 octobre 2020. Communication écrite envoyée à la Direction des recherches.
Encyclopaedia Britannica. 4 juin 2019. « Ibadan ». [Date de consultation : 14 oct. 2020]
Encyclopaedia Britannica. 29 août 2018. « Edo ». [Date de consultation : 15 oct. 2020]
Encyclopaedia Britannica. 21 juin 2013. « Oyo ». [Date de consultation : 15 oct. 2020]
États-Unis (É.-U.). 27 octobre 2020. Central Intelligence Agency (CIA). « Nigeria ». The World Factbook. [Date de consultation : 29 oct. 2020]
États-Unis (É.-U.). 10 juin 2020. Department of State. « Nigeria ». International Religious Freedom Report for 2019. [Date de consultation : 5 nov. 2020]
Financial Times (FT). 25 mars 2018. David Pilling. « Nigerian Economy: Why Lagos Works ». [Date de consultation : 14 oct. 2020]
The Guardian [Nigéria]. 18 janvier 2018. Christina Campbell. « Failures of Nigerian Health Insurance Scheme: The Way Forward ». [Date de consultation : 6 nov. 2020]
The Guardian [Nigéria]. 2 mars 2017. Joseph Onyekwere. « Court Declares Free Compulsory Education Enforceable Right ». [Date de consultation : 4 nov. 2020]
Heinrich-Böll-Stiftung. 2 juillet 2015. « Lagos and Its Potentials for Economic Growth ». [Date de consultation : 15 oct. 2020]
Heinrich-Böll-Stiftung. S.d. « Who We Are ». [Date de consultation : 13 oct. 2020]
Information Nigeria. 27 juillet 2015. « Top 3 Languages You Need to Survive on the Streets of Lagos ». [Date de consultation : 15 oct. 2020]
Lagos. 13 mars 2018. Aladeotan Adeola. « Lagos and the Revival of Public Education ». [Date de consultation : 22 oct. 2020]
The Lancet. S.d. « The Best Science for Better Lives ». [Date de consultation : 12 nov. 2020]
Minority Rights Group International (MRG). Janvier 2018. « Nigeria ». World Directory of Minorities and Indigenous Peoples. [Date de consultation : 4 nov. 2020]
Nations Unies. 2018. Département des affaires économiques et sociales, Division de la population. « File 12: Population of Urban Agglomerations with 300,000 Inhabitants or More in 2018, by Country, 1950-2035 (Thousands) ». World Urbanization Prospects: The 2018 Revision. (POP/DB/WUP/Rev.2018/F12) [Date de consultation : 6 nov. 2020]
Nations Unies. S.d. Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF). « Education ». [Date de consultation : 22 oct. 2020]
News Agency of Nigeria (NAN). 7 février 2020. « Lagos Not Paid Derivation Fund as Oil Producing State Since 2018 – Commissioner ». [Date de consultation : 13 oct. 2020]
Nigéria. Octobre 2020. National Bureau of Statistics (NBS). Internally Generated Revenue at State Level (H1 2020). [Date de consultation : 8 oct. 2020]
Nigéria. Août 2020. National Bureau of Statistics (NBS). Labour Force Statistics: Unemployment and Underemployment Report (Q2 2020). [Date de consultation : 4 nov. 2020]
Nigéria. Mai 2020. National Bureau of Statistics (NBS). 2019 Poverty and Inequality in Nigeria: Executive Summary. [Date de consultation : 4 nov. 2020]
Nigéria. Juin 2018. National Bureau of Statistics (NBS). Crime Statistics: Reported Offences by Type and State (2017). [Date de consultation : 8 oct. 2020]
Nigéria. 1999. Constitution of the Federal Republic of Nigeria. [Date de consultation : 4 nov. 2020]
Organisation of Great Benin Kingdom (OGBK). S.d.a. The Constitution of Organisation of Great Benin Kingdom Worldwide (OGBK). [Date de consultation : 9 nov. 2020]
Organisation of Great Benin Kingdom (OGBK). S.d.b. « History ». [Date de consultation : 9 nov. 2020]
PricewaterhouseCoopers (PwC). 2017. Promoting Economic Prosperity: Analysis of the State- Level Business Environment in Nigeria. [Date de consultation : 14 oct. 2020]
PricewaterhouseCoopers (PwC). S.d. « About Us ». [Date de consultation : 22 oct. 2020]
Union européenne (UE). Novembre 2018. European Asylum Support Office (EASO). EASO Country of Origin Information Report: Nigeria Key Socio-Economic Indicators. [Date de consultation : 8 oct. 2020]
Vanguard. 9 mars 2017. « Now that Free Education Is Justiciable ». [Date de consultation : 4 nov. 2020]
World Population Review. 2020. « Lagos Population 2020. " [Date de consultation : 13 oct. 2020]
World Population Review. S.d. « About World Population Review ». [Date de consultation : 10 nov. 2020]
Autres sources consultées
Sources orales : African Center for Advocacy and Human Development; Banque africaine de développement; Banque mondiale; Fonds monétaire international; Heinrich-Böll-Stiftung – bureau au Nigeria; Justice & Empowerment Initiatives; Nations Unies – Organisation internationale du travail, PNUD; professeur de sociologie dans une université canadienne qui étudie le Nigéria; professeur de sociologie dans une université nigériane qui étudie les questions de développement au Nigéria.
Sites Internet, y compris : ecoi.net; Edo State Government; Nations Unies – Organisation internationale du travail, Refworld, PNUD; Organisation de coopération et de développement économiques; Oyo State Government.
