Document #2037982

HRW – Human Rights Watch (Author)

En Syrie, chaque retour coûte 100 dollars

Cette nouvelle mesure gouvernementale est un obstacle au retour de Syriens ayant fui le pays
 

Sara Kayyali

Chercheuse sur la Syrie, division MENA

Le gouvernement syrien exige que chaque citoyen paye 100 dollars US en échange de livres syriennes,  selon le taux de change officiel, lors de son retour en provenance d’un pays étranger.

Cette mesure a été mise en place en juillet, officiellement afin d’aider le gouvernement à reconstituer ses réserves de devises dans un contexte de crise économique sans précédent. Mais en réalité, cela n'a fait que rajouter un autre obstacle qui empêche le retour de nombreux Syriens dans leur propre pays.

La Déclaration universelle des droits de l'homme garantit à chaque personne le droit de retourner dans son pays. Aucun prix ne devrait être exigé pour ce droit.

Texte complet en anglais :

www.hrw.org/news/2020/09/23/syrias-100-dollar-barrier-return

Associated documents

ecoi.net description:

Government stipulates that returnees must exchange 100 US Dollars for Syrian pounds to enter the country

Country:
Syrian Arab Republic
Source:
HRW – Human Rights Watch (Author)
Original link:
https://www.hrw.org/fr/news/2020/09/23/en-syrie-chaque-retour-coute-100-dollars
Document type:
Appeal or News Release
Language:
French
Published:
23 September 2020
Document ID:
2037982

ecoi.net is run by the Austrian Red Cross (department ACCORD) in cooperation with Informationsverbund Asyl & Migration. ecoi.net is funded by the Asylum, Migration and Integration Fund, the Austrian Ministry of the Interior and Caritas Austria. ecoi.net is supported by ECRE & UNHCR.