Who pays the price for Syria’s broken documentation system?