Guineans vote in controversial referendum amid coronavirus outbreak