US meth lab strikes in Afghanistan killed at least 30 civilians, says UN