Sudan faces military, economic hurdles as it transitions to civilian rule