IS claims responsibility for attack on policeman in Chechnya