Tunisia boat capsizes killing dozens of migrants