China's 'ruthless' Tibet policy to blame for monk deaths, says Dalai Lama