Death toll mounts as fighting in Mogadishu continues