Lebanese quietly welcome tens of thousands of Syrians into their homes