Ukrainian physicians not allowed to examine Nadezhda Savchenko, her advocate reports