Three Saudi militants 'shot dead'