Mistake over 'captured Taleban'