NATO forces kill Afghan girl: police