Sri Lanka inquiry into Buddhist monk's self-immolation