Political tension between Hamas and Fatah still takes its toll on Palestinian journalists