Lors d'une réunion avec des membres du Comité des affaires étrangère du Parlement européen, en février 2002, le premier ministre, Viktor Orban, a déclaré [traduction] « [qu']il n'y a pas d'antisémitisme politique en Hongrie et [que] la situation n'est pas pire que celle qui prévaut en Europe en général » (Nepszabadsag 21 févr. 2002).

Toutefois, selon Istvan Szent-Ivanyi, président du Comité parlementaire sur les Affaires étrangères et membre de [traduction] « l'opposition libérale », le gouvernement fait la promotion de l'antisémitisme, du racisme, de la xénophobie et de la haine sociale [traduction] « pour obtenir des gains politiques à court terme » (ibid. 17 août 2001). Radio Hongrie (Hungarian Radio), [traduction] « organisme public de radiodiffusion » (ALECE s.d.), fait également mention des accusations répétées contre le gouvernement qui [traduction] « encourage implicitement l'antisémitisme » afin de gagner, pour les prochaines élections législatives, l'appui du Parti hongrois pour la justice et la vie (Hungarian Justice and Life Party - HJLP), parti [traduction] « d'extrême droite » (10 janv. 2002). En août 2001, après une réunion avec le ministre israélien des Affaires étrangères, Shimon Peres, Laszlo Kovacs, le président du Parti socialiste (Socialist Party), de l'opposition, a déclaré que [traduction] « l'antisémitisme est un problème pour la société [hongroise] dans son ensemble, pas seulement pour la communauté juive en Hongrie, [...] [et] une responsabilité spéciale incombe à tous les paliers du gouvernement hongrois » (RFE/RL 23 août 2001).

En janvier 2002, plus de 5 000 Juifs et non-Juifs se sont réunis devant le parlement pour souligner la libération du ghetto juif de Budapest en 1945 (The Budapest Sun 24 janv. 2002). Parmi les personnalités présentes, le ministre des Affaires étrangères, Janos Martonyi, le maire de Budapest, Gabor Demszky, Zoltan Pokorni, le président de Fidesz, le député senior de la coalition gouvernementale et Peter Medgyessy, un chef du Parti socialiste hongrois (Hungarian Socialist Party), de l'opposition (ibid.). Pendant la cérémonie, le maire Demszky a répété l'opposition des autorités municipales à l'antisémitisme et à l'intolérance raciale (ibid.). Même si aucun incident n'est survenu, The Budapest Sun mentionne que les autorités ont pris [traduction] « d'importantes mesures de sécurité » puisque les organisateurs s'attendaient à des manifestations de la part de [traduction] « néo-nazis » (ibid.).

En janvier 2002, à Jérusalem, lors d'une conférence internationale où des journalistes discutaient de la couverture médiatique des questions juives et de l'antisémitisme, Matyas Vince, qui a fait une présentation sur la situation en Hongrie, a fourni une liste de publications de presse qui ont des vues antisémites et de productions audio-visuelles qui ont diffusé des messages antisémites (Radio Hongrie 7 janv. 2002). Dans son World Report de 2002, Human Rights Watch mentionne que la radio d'État diffuse des émissions antisémites, sans fournir plus de détail.

Deux sources font mention de médias hongrois qui ont été condamnés pour avoir diffusé des propos incitant à la haine envers les Juifs, comme Les nouvelles du dimanche (Vasarnapi Ujsag), une émission radiophonique diffusée sur Radio Hongrie (TV2 4 juill. 2001) et la station de radio Pannon (AFP 27 oct. 2001).

Selon certains articles, Lorant Hegedues Junior, parlementaire membre du HJLP (TV2 30 nov. 2001) et l'un des 10 évêques de l'Église réformée (Reformed Church) qui se sont présentés sous la bannière du HJLP lors des élections d'avril 2002, est accusé [traduction] « d'incitation à la haine » parce qu'il a rédigé un article en utilisant [traduction] « la phraséologie de la Hongrie pro-nazie d'avant-guerre » (AFP 11 janv. 2002). Selon TV2, chaîne satellite hongroise, Hegedues a appelé à [traduction] « l'exclusion des Juifs de la nation hongroise » (30 nov. 2001). Le synode de l'Église réformée aurait condamné l'article (AFP 11 janv. 2002; TV2 30 nov. 2001). Nepszabadag, quotidien hongrois décrit comme étant de centre gauche, indépendant et près du Parti socialiste hongrois (2 mai 2002), fait également mention d'une allocution antisémite que Hegedues a prononcée devant le parlement et insiste sur le fait que le gouvernement n'a pas condamné le caractère raciste de cette allocution (17 août 2001).

Selon Radio Hongrie, on s'attendait à ce que le gouvernement apporte un amendement au code pénal pour punir l'incitation à la haine fondée sur la race (12 oct. 2001). Cette proposition est survenue parce que le bureau du procureur ne pouvait pas amorcer d'enquêtes sur des [traduction] « manifestations » antisémites en raison de [traduction] « contraintes juridiques » (Hongrie 12 oct. 2001). En septembre 2002, le procureur en chef de la Hongrie a maintenu une décision rendue par un procureur en chef régional qui a refusé d'enquêter sur des déclarations de porte-parole d'un parti politique d'extrême droite qui auraient incité à la haine envers les Juifs (The Jewish Bulletin Online of Northern California 7 sept. 2001). Les porte-parole auraient condamné l'achat du club de soccer le plus populaire de Hongrie par un éminent homme d'affaires juif (ibid.). Nepszabadsag et The Budapest Sun ont mentionné que le vice-président du HJLP a dénoncé cet achat et a souligné l'inaction du gouvernement (17 août 2001; 23 août 2001). En commentant la décision du procureur en chef de Hongrie, les chefs juifs hongrois ont demandé des mesures législatives additionnelles [traduction] « pour combattre le racisme » (The Jewish Bulletin Online of Northern California 7 sept. 2001).

Selon Miklos Hadas, sociologue du sport, les responsables de l'émergence du racisme et de l'antisémitisme dans les stades de soccer de Hongrie sont les médias, l'absence d'une législation appropriée, le malaise social et les stratégies de l'extrême droite (Nepszabadsag 2 août 2001). En parlant des amateurs de soccer qui font des commentaires racistes, le sociologue a affirmé que

[traduction]

" les jeunes personnes qui violentent verbalement les Juifs finissent souvent par tenir des propos relatifs aux atrocités subies par les Juifs et ils n'ont aucune idée des crimes terribles que les nazis on commis contre l'humanité. Ils émettent des idées antisémites uniquement parce qu'ils veulent déranger les personnes qu'ils considèrent comme des représentants du pouvoir, y compris la police, les juges de touche et les journalistes » (ibid.).

Selon l'Agence France-Presse, depuis 1998, le gouvernement Orban [traduction] « a appuyé » l'Église catholique, l'Église réformée, les évangélistes et les Juifs avec ses politiques (11 janv. 2002). Le premier ministre a déclaré que son gouvernement appuyait également [traduction] « une éducation juive complète », qui, a-t-il insisté, constituait une première dans l'histoire hongroise (Nepszabadsag 21 févr. 2002).

Dans un article du 4 avril 2002, The Budapest Sun mentionne qu'il y a plusieurs Juifs parmi les députés représentant les Démocrates libres (Free Democrats), parti politique de centre gauche.

Pour obtenir de l'information sur l'antisémitisme en Hongrie en 2000 et au début de 2001, veuillez consulter la section sur la Hongrie de l'Anti-Semitism Worldwide 2000/1, produite par le Stephen Roth Institute for the Study of Anti-Semitism and Racism, de l'université de Tel Aviv, à l'adresse suivante : http://www.tau.ac.il/Anti-Semitism/asw2000-1/hungary.htm.

Pour de l'information sur l'antisémitisme en Hongrie avant 2000, veuillez consulter, en annexe, la section H, « Expressions of Xenophobia, Racism and Anti-Semitism », du Second Report on Hungary publié en mars 2000 par la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Accord de libre-échange centre européen (ALECE). S.d. « Hungarian Media ». http://www.cefta.org/memberstates/hungary/humedia/humedia.htm [Date de consultation : 3 mai 2002]

Agence France-Presse (AFP). 11 janvier 2002. Eszter Szamado. « In Hungary, Churches Could Sway Election Race ». (NEXIS)

_____. 27 octobre 2001. « Hungarian Radio Station Fined for Inciting Hatred ». (NEXIS)

The Budapest Sun. 4 avril 2002. Adam LeBor. « Battlefield Over Center-Blocks ». http://www.budapestsun.com/full_story.asp?ArticleId={27079EB6CEDB4765A1E720FB2BDA5D46}&From=News [Date de consultation : 3 mai 2002]

_____. 24 janvier 2002. Mitchell Craig. « Historic Gathering Marks Jewish Liberation ». http://www.budapestsun.com/full_story.asp?ArticleId={5C904E47E7194D59877DD50078F2C36D}&From=News [Date de consultation : 3 mai 2002]

______. 23 août 2001. « Justice Minister Admits She Was "Naive" ». http://www.budapestsun.com/full_story.asp?ArticleId={E91DAE5AFF5D4894BC41BBB647CBA077}&From=News [Date de consultation : 3 mai 2002]

Human Rights Watch (HRW). 2002. World Report 2002. http://hrw.org/wr2k2/europe11.html [Date de consultation : 2 mai 2002]

The Jewish Bulletin Online of Northern California [San Francisco]. 7 septembre 2001. « Hungarian Far-Rightist Won't Be Investigated ». http://www.jewishsf.com/bk010907/iworld.shtml [Date de consultation : 3 mai 2002]

Nepszabadsag [Budapest, en hongrois]. 2 mai 2002. « Hungary: Coalition Talks Begin; New Government Structure Emerging ». (FBIS-EEU-2002-0502 2 mai 2002/WNC)

_____. 21 février 2002. « Hungary: Defending Charges of Anti-Semitism Humiliating - Premier Visits EU Assembly ». (BBC Monitoring 22 févr. 2002/NEXIS)

_____. 17 août 2001. « Hungary: Opposition Condemns Spread of Hatred, Racism, Urges Action ». (BBC Monitoring 18 août 2001/NEXIS)

_____. 2 août 2001. « Hungary: Sociologist on Spread of Racism, Anti-Semitism in Soccer Clubs ». (BBC Monitoring 3 août 2001/NEXIS)

Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) [Prague]. 23 août 2001. Newsline. Vol. 5, no 160, partie II. « Jewish Community Wants Investigation on Anti-Semitic Remarks ». (listmanager@list.rferl.org)

Radio Hongrie [Budapest, en hongrois]. 10 janvier 2002. « Hungary: Anti-Semitism Not Led From Above, Far Right Voting Base Weak - Minister ». (BBC Monitoring 11 janv. 2002/NEXIS)

_____. 7 janvier 2002. « Journalists Concerned About Anti-Semitism in Hungarian Media ». (BBC Monitoring 7 janv. 2002/NEXIS)

_____. 12 octobre 2001. « Hungary: Storm Over Far-Right Anti-Jewish, Anti-Romany Incitement ». (BBC Monitoring 13 oct. 2001/NEXIS)

TV2 [Budapest, en hongrois]. 30 novembre 2001. « Hungary: Paper Showing Anti-Semitic Priest Discredits Reformed Church - Synod ». (BBC Monitoring 30 nov. 2001/NEXIS)

_____. 4 juillet 2001. « (Corr) Hungary: Death Threat to Chief of Radio Slot, Ruled Anti-Jew, Anti-Roma ». (BBC Monitoring 5 juill. 2001/NEXIS)

Document annexé

Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) [Strasbourg]. 21 mars 2000. Second Report on Hungary. Adopté le 18 juin 1999. http://www.coe.int/T/E/human_rights/Ecri/1-ECRI/2-Country-by-country_approach/Hungary/PDF_Hungary.pdf [Date de consultation : 3 mai 2002]

Autres sources consultées

Bases de données de la CISR

Sites Internet, y compris :

Amnesty International

Anti-Defamation League [New York]

Comité Helsinki hongrois

Commission européenne
Département d'État des États-Unis,

Annual Report on International Religious Freedom 2001

Département d'État des États-Unis,

Country Reports on Human Rights Practices for 2001

European Union Accession Monitoring Program of the Open Society Institute

Fédération internationale Helsinki pour les droits de l'homme

Global Jewish Assistance and Relief Network [New York]

The Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism at the Hebrew University of Jerusalem