Présence de guérilleros colombiens au Venezuela

Les groupes armés colombiens qui opèrent le long de la frontière avec le Venezuela (El Universal 30 mars 2005) sont également actifs du côté vénézuélien de la frontière avec la Colombie (El País 26 sept. 2004; Colombia Week 27 sept. 2004).

The Economist Intelligence Unit indique que les éleveurs de bétail de la région frontalière ont observé une hausse du nombre d'incursions des groupes rebelles colombiens (1er févr. 2006). Selon la même source, [traduction] « les incursions sont habituellement de courte durée et limitées à la région occidentale et isolée du pays » (EIU 1er févr. 2006).

Cependant, en mai 2004, 130 rebelles colombiens vêtus d'uniformes militaires vénézuéliens ont été capturés dans une ferme près de Caracas (Colombia Week 27 sept. 2004).

Certaines sources signalent la présence de camps d'entraînement des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) au Venezuela (El Universal 17 oct. 2005; AFP 18 sept. 2004; voir aussi El País 26 sept. 2004). Une représentante du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) indique que la présence des FARC dans les états frontaliers de Tachira et Apure va grandissante et qu'ils y recrutent (The Washington Times 20 sept. 2005).

Selon un rapport de l'armée colombienne, les membres des FARC seraient au nombre de 1 000 du côté vénézuélien de la frontière, dans l'État de Zulia (La Verdad 26 oct. 2005).

Certaines sources dressent la liste des différentes activités des groupes armés colombiens en territoire vénézuélien : trafic de drogue, contrebande, kidnappings (The Washington Times 20 sept. 2005; El País 26 sept. 2004). La contrebande de pétrole est un des moyens de financement des paramilitaires colombiens (ICG 27 janv. 2005, 15; The Washington Times 20 sept. 2005). Des produits chimiques utilisés dans la préparation de la cocaïne arrivent également du Venezuela (ICG 27 janv. 2005, 25).

De plus, en échange de la drogue, des armes en provenance du Venezuela entrent en territoire colombien (El País 26 sept. 2004; The Miami Herald 17 juill. 2005).

Selon The Washington Times du 20 septembre 2005, les paramilitaires colombiens exigent des réfugiés colombiens des sommes d'argent afin de les protéger des autres groupes armés. Parfois, ce sont les éleveurs de bétails eux-mêmes qui ont recours aux services des paramilitaires (The Washington Times 20 sept. 2005).

En mars 2005, le quotidien vénézuélien El Universal rapporte que les FARC et l'Armée de libération nationale (Ejército de Liberación Nacional, ELN) se sont livrées combat, en territoire vénézuélien, pour le contrôle du trafic de la drogue dans la zone frontalière avec la Colombie (30 mars 2005).

En février 2005, une unité de lutte contre le kidnapping et l'extorsion de l'État de Bolivar a arrêté Gentil Galvis Patiño, un membre important du front 16 des FARC (El Tiempo 24 févr. 2005; El Nacional 25 févr. 2005; AFP 11 sept. 2005). Ce guérillero, qui a participé à des enlèvements, dont celui de la mère du joueur de base-ball Ugeth Urbina, était en possession de plus de 600 kilogrammes de cocaïne lors de son arrestation (ibid.; El Nacional 25 févr. 2005; El Tiempo 24 févr. 2005; voir aussi The Miami Herald 16 mars 2005). Trois complices, dont deux Colombiens, utilisaient de fausses cartes d'identité vénézuélienne (El Nacional 25 févr. 2005).

En décembre 2004, Rodrigo Granda, identifié comme le « ministre des affaires étrangères » des FARC était enlevé à Caracas et amené en territoire colombien, provoquant une crise entre les deux pays (Latinamerica Press 9 févr. 2005; Latinnews Daily 29 mars 2005; Weekly News Update on the Americas 16 janv. 2005).

Participation à des enlèvements

Les enlèvements sont un problème particulier de la région frontalière entre la Colombie et le Venezuela et [traduction] « la situation s'est détériorée ces dernières années » (EIU 1er févr. 2006; voir aussi El País 26 sept. 2004). Alors que des responsables locaux de la région de Cucuta ont indiqués à l'Agence France-Presse (AFP) que la présence des groupes rebelles est responsable de l'augmentation de l'insécurité dans cette région (18 sept. 2004), le quotidien colombien El País relie directement la hausse des kidnappings à la présence des groupes armés colombiens en territoire vénézuélien (26 sept. 2004). Le vice-président du Venezuela, José Vicente Rangel, a déclaré que les mesures prises par l'État colombien contre les groupes armés illégaux avaient eu pour conséquence la hausse des kidnappings et des cas d'extorsion en territoire vénézuélien (Latinnews Daily 29 mars 2005).

Au début de juillet 2005, les autorités vénézuéliennes ont arrêté 16 membres présumés de l'ELN qui organisaient des kidnappings dans la région frontalière (EFE 6 juill. 2005).

Une dépêche de l'AFP du 18 septembre 2004 rapporte les propos d'un responsable colombien qui dénombre plus de 50 enlèvements à Tachira en 2004, alors qu'un seul se serait produit du côté colombien de la frontière.

Par ailleurs, au début de 2004, le chef de l'unité de lutte contre le kidnapping de la région de Zulia a été retenu prisonnier pendant deux heures lors d'un affrontement entre son unité et une centaine de guérilleros du front 41 des FARC (Notitarde 2 févr. 2004). Son unité était à la recherche de deux agriculteurs de la région, enlevés en août 2003 (ibid.).

Mesures prises contre les guérilleros colombiens

Le gouvernement colombien a souvent accusé le gouvernement Chavez de ne pas faire assez d'efforts pour limiter la présence des groupes armés colombiens au Venezuela, dont les FARC (AP 1er juill. 2005; Colombia Week 27 sept. 2004), ou même de tolérer le groupe rebelle et d'avoir eu des sympathies pour lui (Latinamerica Press 9 févr. 2005; The Miami Herald 17 juill. 2005). Faisant écho à des propos tenus par un leader des FARC, l'International Crisis Group souligne l'appui des FARC à la « révolution bolivarienne » d'Hugo Chavez (16 juin 2005, 15). Ce dernier s'est cependant distancé des FARC par ses déclarations, ainsi que par l'extradition d'un membre des FARC vers la Colombie en mai 2005 (ibid.).

En février 2004, le ministre de la Défense du Venezuela a souligné que toute la région frontalière était patrouillée constamment, par deux brigades spécialisées notamment, et a nié que les forces armées vénézuéliennes aient une attitude permissive face aux groupes armés colombiens (Notitarde 2 févr. 2004).

Tout en affirmant que le Venezuela ne pouvait laisser les troupes colombiennes pourchasser des groupes armés sur son territoire, le ministre des Affaires étrangères du Venezuela a indiqué que son pays souhaitait améliorer la coopération militaire avec la Colombie [traduction] « afin de freiner le passage des hommes, des armes et de la drogue » à travers leur frontière commune (AP 1er juill. 2005; voir aussi Reuters 15 févr. 2005). Le ministre de l'Intérieur du Venezuela, Jesse Chacón, a précisé à Latinamerica Press que son pays maintenait la présence de 20 000 soldats le long de la frontière, alors que la Colombie n'en avait que 10 000 (9 févr. 2005).

Plus récemment, le 27 mars 2005, le Venezuela a annoncé la création d'une unité spéciale visant à répondre à la situation à la frontière et à combattre le kidnapping, l'extorsion et le trafic de drogue (Latinnews Daily 29 mars 2005).

Par ailleurs, en janvier 2005, la Colombie a présenté une liste de 10 guérilleros des FARC et de l'ELN que les autorités de ce pays estimaient être présents sur le territoire vénézuélien (DPA 20 janv. 2005). Le ministre de l'Intérieur, Jesse Chacón, a indiqué que les enquêtes nécessaires seraient effectuées par des agents d'immigration (ibid.). Aucune information supplémentaire sur ces vérifications n'a été trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Agence France-Presse (AFP) . 11 septembre 2005. « Un membre des FARC condamné pour le meurtre de deux missionnaires ». (Factiva)

_____ . 18 septembre 2004. « Les guérilleros des FARC ont des camps d'entraînement au Venezuela ». (Dialog)

Associated Press (AP). 1er juillet 2005. Cesar Garcia. « Venezuela Won't Allow Colombian Troops ». (Factiva)

Colombia Week. 27 septembre 2004. Marjorie Childress. « Killings in Venezuela Heighten Tensions ». (Dialog)

Deutsche Presse-Argentur (DPA) International Services. 20 janvier 2005. « Colombia Hands Venezuela List of Leftist Rebels ». (Dialog)

The Economist Intelligence Unit (EIU). 1er février 2006. « Venezuela Risk: Security Risk ». Risk Briefing, Part 11 of 22. (Factiva)

EFE News Service. 6 juillet 2005. « Colombian Police Capture 16 Alleged ELN Rebels Near Border ». (Dialog)

International Crisis Group (ICG). 16 juin 2005. Crisis Goup Latin America Report No 14. Colombia: Presidential Politics and Peace Prospects. http://www.crisisgroup.org/library/documents/latin_america/14_colombia_presidential_politics_and_political_prospects.pdf [Date de consultation : 6 févr. 2006]

_____ . 27 janvier 2005. Crisis Goup Latin America Report No 11. War and Drugs in Colombia. http://www.crisisgroup.org/library/documents/latin_america/11_war_and_drugs_in_colombia.pdf [Date de consultation : 6 févr. 2006]

Latinamerica Press. 9 février 2005. Mike Ceaser. « Tense Neighbors: the Arrest of a Top Guerrilla Leader Once Again Strains Relations Between Two Andean Neighbors ». (Factiva)

Latinnews Daily. 29 mars 2005. « Venezuela: Government Steps Up Border Security ». (Factiva)

The Miami Herald. 17 juillet 2005. Steven Dudley. « Colombian Rebels Widening Reach ». http://www.latinamericanstudies.org/farc/widening.htm [Date de consultation : 14 févr. 2006]

_____ . 16 mars 2005. Phil Gunson et Steven Dudley. « Kidnapping Suspect Identified as Colombian Rebel; In a New Bid for Cooperation, Colombia and Venezuela Moved Closer to the Extradition of a Rebel Suspected of Helping to Kidnap the Mother of a Former Marlins Pitcher ». (Factiva)

El Nacional [Caracas, en espagnol]. 25 février 2005. Sandra Guerrero. « FARC Guerrilla Was Jailed for Theft of Aircraft Under False Name ». (WNC/Dialog)

Notitarde. 2 février 2004. « Jefe antisecuestro del Zulia estuvo en poder de las Farc por dos horas en Sierra de Perijá ». http://historico.notitarde.com/2004/02/02/pais/pais4.html [Date de consultation : 10 févr. 2006]

El País [Cali]. 26 septembre 2004. « Seguridad binacional : 2.219 kilómetros de dudas ». http://elpais-cali.terra.com.co/paisonline/notas/Septiembre262004/A1126N1.html [Date de consultation : 16 févr. 2006]

Reuters. 15 février 2005. Patrick Markey. « Venezuela, Colombia Leaders End Rebel Kidnap Row ». (Factiva)

El Tiempo [Valera, Venezuela]. 24 février 2005. « Capturan en Venezuela a guerrillero colombiano con 600 kilogramos de cocaína ». http://eltiempo.terra.com.co/coar/ACC_JUDI/accionesjudiciales/ARTICULO-WEB-_NOTA_INTERIOR-1986424.html [Date de consultation : 14 févr. 2006]

El Universal [Caracas]. 17 octobre 2005. « Aseguran que FARC tienen campamentos en Venezuela ». http://buscador.eluniversal.com/2005/10/17/pol_ava_17A620727.shtml [Date de consultation : 10 févr. 2006]

_____ . 30 mars 2005. « Reportan dos muertos en combates entre FARC y ELN en Venezuela ». http://buscador.eluniversal.com/2005/03/30/pol_ava_30A546399.shtml [Date de consultation : 10 févr. 2006]

La Verdad [Maracaibo]. 26 octobre 2005. José Gregorio Martínez. « Más de mil guerrilleros de las FARC operan en territorio zuliano ». http://www.laverdad.com/detallenew.asp?idcat=10&idnot=28122 [Date de consultation : 10 févr. 2006]

The Washington Times. 20 septembre 2005. Sharon Behn. « Colombian Violence Spills Over; Rebels Pursue Refugees Fleeing Killings, Kidnap Into Venezuela ». (Factiva)

Weekly News Update on the Americas [New York]. 16 janvier 2005. « Colombian Rebel Seized ». (Resource Center of the Americas). http://www.americas.org/item_17497 [Date de consultation : 14 févr. 2006]

Autres sources consultées

Sources orales : Un spécialiste des questions de sécurité au Venezuela n'a pu fournir l'information demandée dans les délais prescrits pour cette réponse.

Sites Internet, y compris : Amnesty International (AI), Country Reports on Human Rights Practices for 2004, Ministerio Público de Venezuela, Washington Office on Latin America (WOLA).