British soldiers kill four civilians in Afghanistan