Militia attack civilians, aid workers everyday in strife-torn Darfur, warns UN