Senior Afghan judge 'shot dead'