Il existe une compagnie appelée Yanber S.A. dont le siège social est situé à San Jose au Costa Rica (Yanber s.d.). Toutefois, aucune information sur un syndicat national « Caja » affilié à cette compagnie n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches dans les délais prescrits pour la réponse à cette demande d'information. Cependant, selon une représentante au Costa Rica de la Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles (FAT-COI), l'appellation « Caja » fait référence à la caisse de sécurité sociale costaricaine (Caja Costarricence de Seguro Social?CCSS) (30 mai 2003). Toujours selon celle-ci, plusieurs syndicats et associations seraient affiliés à la CCSS : Union Nacional de Empleados de la Caja Costarricense de Seguro Social (UNDECA), Asociacion de Auxiliares de Enfermeria, Profesionales en Ciencias Medicas (PROCIMECA), Asociacion Solidarista de CCSS, Asociacion de Empleados de la CCSS, Asociacion Nacional de Profesionales en Enfermeria (AMPE) et Cooperativa de la CCSS (COOPECAJA) (FAT-COI 2 juin 2003).

La section « Opinion » ainsi que les autres sections contenues dans la version électronique du journal Diario Extra du 19 février 2002 ne contenaient pas d'articles ayant pour sujet l'organisation « Caja ». Le webmestre de Diario Extra a confirmé que la version électronique du journal ne contient pas tous les articles parus dans la version imprimée originale (14 mai 2003). Une copie papier de l'édition du 19 février 2002 de ce journal n'a toutefois pu être obtenue dans les délais prescrits pour la réponse à cette demande d'information.

Pour de l'information sur les malversations financières au sein de la CCSS, voir CRI40783.E du 24 décembre 2002.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Diario Extra [San Jose]. 14 mai 2003. Courriel reçu du webmestre.

_____. 19 février 2002. Édition électronique intégrale. http://www.diarioextra.com/2002/febrero/19/ [Date de consultation : 14 mai 2003]

Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles (FAT-COI). 2 juin 2003. Courriel reçu d'une représentante.

_____. 30 mai 2003. Courriel reçu d'une représentante.

Yanber S.A. S.d. « Grupo Yanber ». http://www.yanber.com/GrupoYanber.html [Date de consultation : 7 mai 2003]

Bases de données de la CISR

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social

NEXIS

Yanber

Sites Internet, y compris :

Asociacion Servicios de Promocion Laboral

Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS)

Central del Movimiento de Trabajadores Costarricenses

Confederacion Latinoamericana de Trabajadores

Confédération internationale des syndicats libres

Haut-Commissariat aux droits de l'homme

La Nacion

El Nuevo Herald

Organisation mondiale du travail

Ticos.centramerica.com

World News Connection

Moteurs de recherche, y compris :

Altavista

Google

Yahoo