US-trained Afghan police guilty of abuse, report finds