Georgian policeman killed near rebel region: official