Afghan army 'quells Herat clashes'