Whether Konstantin Georgiev was murdered by organized crime members on 29 January 2002; its relation to the murders of the General Director of the hotel Russiya and the co-owner of the Radisson-Slavyanskaya; whether the murder of Georgiev was reported in the newspaper Komsomolskaya Pravda [RUS41627.E]

Plusieurs articles mentionnent le meurtre de Constantin Georgiev (Georgiyev) perpétré le 28 janvier 2002 par un agresseur inconnu (RFE/RL 29 janv. 2002; AFP 28 janv. 2002; Izvestia 29 janv. 2002; The Moscow Times 30 janv. 2002). Georgiev était connu, selon les sources, comme le directeur général (ibid.; ibid. 10 janv. 2003; AFP 28 janv. 2002; The People's Daily 29 janv. 2002; Izvestia 29 janv. 2002) ou le président-directeur général (PDG) de l'hôtel Pékin (RFE/RL 29 janv. 2002). D'après des articles, un seul agresseur a tiré Georgiev dans la tête et dans la poitrine (The Moscow Times 30 janv. 2002; The People's Daily 29 janv. 2002) alors qu'il quittait un centre médical de Moscou (ibid.; Izvestia 29 janv. 2002; The eXile 6 févr. 2002; The Moscow Times 10 janv. 2003).

Selon l'agence de presse Interfax, la police n'était pas en mesure de confirmer si l'attaque était un meurtre à forfait (The People's Daily 29 janv. 2002; The Moscow Times 30 janv. 2002). Toutefois, l'Agence France Presse (AFP) l'a qualifiée de [traduction] « meurtre à forfait apparent » (28 janv. 2002), et le magazine satirique The eXile, établi à Moscou, a signalé que le ministère de l'Intérieur (MVD) [traduction] « estimait qu'il était assez évident qu'un racketteur avait tué Georgiev » (6 févr. 2002).

Les autorités auraient émis l'hypothèse que le meurtre pouvait être lié à la gestion du Grand Club Casino de l'hôtel Pékin (RFE/RL 29 janv. 2002), et un article mentionne que les procureurs auraient lié l'assassinat à un projet d'investissement visant la rénovation de l'hôtel Pékin dans un avenir rapproché (Izvestia 29 janv. 2002). D'après un article du 10 janvier 2003, une firme de placement avait l'intention de transformer, à compter du mois de juin 2003, l'établissement [traduction] « longtemps négligé [...] propriété de la ville » en un [traduction] « hôtel quatre étoiles », au coût de 150 millions de dollars en trois ans (The Moscow Times 10 janv. 2003).

Aucune information plus récente sur l'enquête au sujet de l'assassinat de Georgiev ou sur l'identité et les affiliations de l'assaillant n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Radio Free Europe/Radio Liberty mentionne que Georgiev est le troisième hôtelier assassiné à Moscou depuis 1996 (RFE/RL 29 janv. 2002). Les assassinats précédents sont ceux d'Yevguéniy Tsimbalistov, PDG de l'hôtel Rossia de Moscou, le 3 janvier 1998, et de Paul Tatum, coproprétaire du Radisson-Slavianskaia, le 3 novembre 1996 (ibid.).

La Direction des recherches n'a trouvé aucune mention de cet incident dans les archives en russe du journal Komsomolskaya Pravda.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références


Agence France Presse (AFP). 28 janvier 2002. « Prominent Moscow Hotel Director Shot Dead ». (NEXIS)

The eXile [Moscou]. 6 février 2002. « Death Porn: Sitting Duck ». http://exile.ru/134/134101400.html [Date de consultation : 30 mai 2003]

Izvestia [Moscou]. 29 janvier 2002. Yevgeny Chubarov. « Director General of the Peking Hotel is Killed ». (NEXIS)

The Moscow Times. 10 janvier 2003. « Pekin to Get $150M Overhaul ». (Global News Wire/NEXIS)

_____. 30 janvier 2002. « In Brief: Pekin Boss Killed ». (Global News Wire/NEXIS)

People's Daily [Beijing]. 29 janvier 2002. « Boss of Peking Hotel in Moscow Killed ». http://english/peopledaily.com.cn/200201/29/eng20020129_89553.shtml [Date de consultation : 30 mai 2003]

Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL). 29 janvier 2002. Newsline. « Head of Famous Moscow Hotel Killed ». http://www.rferl.org/newsline/2002/01/1-RUS/rus-290102.asp [Date de consultation : 30 mai 2003]

Autres sources consultées


Keesing's Record of World Events 2002

NEXIS

Sites Internet, y compris :

Agence de presse Interfax

Argumenti i Facti [Moscou]

Gazeta [Moscou]

ITAR-TASS

Johnson's Russian List

Komsomolskaya Pravda (en russe)

Pravda

Prima News

Russia Weekly (CDI)

St. Petersburg Times

World News Connection

Associated documents