Afghan journalist shot dead in northwestern Pakistan