Anfragebeantwortung zu Somalia: Informationen zu Aktivitäten der al-Schabaab in Kismayo [a-9201-2 (9250)]

19. Juni 2015

Diese Anfragebeantwortung wurde für die Veröffentlichung auf ecoi.net abgeändert.

Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.

Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.

Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.

[Textpassage entfernt]

Im Folgenden finden sich Artikel des Shabelle Media Network (private somalische Rundfunkgesellschaft) und von Dalsan Radio (somalischer Radiosender), die Informationen zur aktuellen Lage in Kismayo enthalten:

 

Das Shabelle Media Network erwähnt in einem Artikel vom Mai 2015, dass Streitkräfte der Übergangsregierung von Juba in Kismayo Durchsuchungen durchgeführt hätten. Kismayo stehe unter Kontrolle der somalischen Armee und kenianischen Truppen der Afrikanischen Union:

Somalia's Juba interim administrative forces have launched an operation in the coastal town of Kismayo lies 528 km southwest of Mogadishu. The pre-dawn search operations have been carried out in Alanley and Farjano neighborhoods in Kismayo, the capital of Somalia's lower Juba region, arresting unconfirmed numbers of people, according to residents. The interim Juba officials told Shabelle Media in Mogadishu via phone from the town said that the operation was meant to ensure the overall security in the capital of Kismayo in a bid to thwart insecurity cases. The officials said that they are vigilant possible attacks to be launched by gunmen, believing to be Al Qaeda linked Al Shabab militants. Kismayo, a town is situated 328 miles (528 km) southwest of Mogadishu is under control of Somalia National Army, along with AU [African Union] forces from Kenya.” (Shabelle Media Network, 9. Mai 2015)

In einem weiteren Artikel vom Mai 2015 erwähnt das Shabelle Media Network, dass die al-Schabaab durch eine Militäroffensive aus ihren großen Hochburgen vertrieben worden sei, jedoch stelle der Rückzug der Gruppe unter anderem in das Juba-Tal weiterhin eine Bedrohung dar. Das Juba-Tal liege nahe Kismayo und sei laut Angaben der somalischen Regierung ein Ziel einer kommenden Militäroffensive:

A military offensive has driven Somalia's al Shabaab Islamist group out of major strongholds and deprived it of revenue sources, but its retreat to a southern valley and northern hills still poses a threat, the U.N. envoy to Somalia said. […] But the group has continued to strike Mogadishu and other government-held areas with bomb and gun attacks from bases in the southern Juba Valley and in northern Puntland's Galgala hills, a region outside the African Union's area of operation. […] The Somali government has said that the Juba Valley, which lies in the far south near the strategic Kismayo port, was the next target for the military offensive, but has not said when.” (Shabelle Media Network, 8. Mai 2015)

Im Mai 2015 erwähnt das Shabelle Media Network zudem, dass zwei Soldaten der Übergangsverwaltung von Juba in Kismayo von unbekannten Bewaffneten erschossen worden seien. Ein weiterer Soldat sei nahe eines Kontrollpunktes der Armee in Kismayo erschossen worden:

„Unidentified gunmen have shot and killed 2 Interim Juba Administration soldiers in the coastal town of Kismayo in southern Somalia's Lowere Juba region, witnesses said. […] Meanwhile, another soldier was shot and killed by masked gunmen near army checkpoint in Kismayo town, the capital of Somalia's Lower Juba region, according to witnesses. […] Kismayo, a town is situated 328 miles (528 km) southwest of Mogadishu is under control of Somalia National Army, along with AU forces from Kenya.” (Shabelle Media Network, 11. Mai 2015)

In einem weiteren im Mai 2015 veröffentlichten Artikel erwähnt Shabelle Media Network, dass ein Ältester in Kismayo von Bewaffneten erschossen worden sei. Somalische Älteste und Intellektuelle würden in Kismayo oftmals zum Ziel von Angriffen:

„A witness told Shabelle Media in Mogadishu that slain elder whose name has been released as Mohamud Hassan was gunned down by gunmen armed with pistols in Farjanno area in Kismayo. He added that the killers escaped from the crime scene. No one was arrested over the killing after search operations carried out by Somalia's Juba forces. […] Somalia's traditional elders and intellectuals are often targeted in the town of Kismayo.” ( Shabelle Media Network, 21. Mai 2015)

Shabelle Media Network schreibt im Mai 2015 zudem, dass der kenianische Kommissar für Flüchtlingsangelegenheiten, Haron Komen, angegeben habe, dass Flüchtlinge aus Baidoa, Luug und Kismayo zurückkehren sollten, da diese Gebiete von der AMISOM und der somalischen Armee befreit worden seien:

„Speaking on the repatriation exercise at the department's headquarters in Lavington on Friday, Mr Komen [Kenyan Commissioner for Refugee Affairs Haron Komen] said refugees from Baidoa, Luug and Kismayo should be more than willing to return home as the areas have been liberated by Amisom [African Union Mission in Somalia] and the Somali National Army.” (Shabelle Media Network, 25. Mai 2015)

Dalsan Radio erwähnt in einem Artikel vom April 2015, dass der somalische Präsident, Hassan Sheikh Mohamud, die Einrichtung des Übergangsparlaments von Jubaland in Kismayo begrüßt habe:

„The President of the Federal Republic of Somalia, Hassan Sheikh Mohamud has welcomed the interim Jubaland parliament that was recently established in the port city of Kismayo. ‘I support the move to establish the interim parliament in Jubaland regional state administration, this significant in the implementation of the federal constitution in our country,’ he said.” (Dalsan Radio, 27. April 2015)

Eine ACCORD-Anfragebeantwortung vom Februar 2015 enthält Informationen zu Aktivitäten von al-Schabaab in der Region Jubbada Hoose, deren Hauptstadt Kismayo ist:

·      ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Somalia: Aktivitäten von al-Schabaab in Jubbada Hoose (auch: Lower Juba) ab 2012; Rekrutierung von Kindersoldaten; aktueller Einfluss [a-9054-2 (9055)], 13. Februar 2015 (verfügbar auf ecoi.net)
http://www.ecoi.net/local_link/296818/433161_de.html

 

 

image001.gif 


Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 19. Juni 2015)

·      ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Somalia: Aktivitäten von al-Schabaab in Jubbada Hoose (auch: Lower Juba) ab 2012; Rekrutierung von Kindersoldaten; aktueller Einfluss [a-9054-2 (9055)], 13. Februar 2015 (verfügbar auf ecoi.net)
http://www.ecoi.net/local_link/296818/433161_de.html

·      Dalsan Radio: Somalia: Somali President Welcomes the Formation of Interim Juba Parliament, 27. April 2015
http://allafrica.com/stories/201504272341.html

·      Shabelle Media Network: Somalia: Islamists Driven Into North, South Pockets, 8. Mai 2015
http://allafrica.com/stories/201505110331.html

·      Shabelle Media Network: Somalia: Juba Forces Launched an Operation in Kismayo, 9. Mai 2015
http://allafrica.com/stories/201505090182.html

·      Shabelle Media Network: Somalia: At Least 2 Soldiers Shot Dead in Kismayo, 11. Mai 2015
http://allafrica.com/stories/201505111813.html

·      Shabelle Media Network: Somalia: Well-Known Elder Shot Dead in Kismayo, 21. Mai 2015
http://allafrica.com/stories/201505220212.html

·      Shabelle Media Network: Somalia: Repatriation of Somali Refugees From Dadaab Camp Set to Continue, 25. Mai 2015
http://allafrica.com/stories/201505252249.html