Iran newspaper closed down amid row over Mahmoud Ahmadinejad satire