Document #1161333
IRB – Immigration and Refugee Board of Canada (Author)
Les sources consultées par la Direction des recherches font une distinction entre les personnes qui ont été rapatriées de force en Érythrée et celles qui ont été rapatriées de leur plein gré.
1. Personnes rapatriées de force en Érythrée
Dans une communication écrite
envoyée le 26 novembre 2005 à la Direction des
recherches, un professeur du Département d'histoire de
l'Université de Durham, qui a fait des recherches sur le
récent conflit entre l'Éthiopie et
l'Érythrée, a déclaré que [traduction]
" tout indique que les demandeurs d'asile déboutés
rapatriés de force en Érythrée ont
été arrêtés et maltraités,
même torturés. Cette situation concerne en particulier
ceux qui ont tenté d'échapper au service militaire
".
De plus, divers rapports révèlent que les personnes rapatriées de force en Érythrée ont été maltraitées par les autorités gouvernementales (Royaume-Uni oct. 2005, sect. 6.98; AI mai 2005, 103; HRW 2005, 122). Au sujet des centaines d'Érythréens expulsés de Malte en 2002 (ibid; Royaume-Uni oct. 2005, sect. 6.98; AI mai 2005, 103) et des dizaines d'autres expulsés de Libye en 2004 (ibid; HRW 2005, 122), les mêmes rapports ont affirmé qu'ils avaient tous été arrêtés immédiatement à leur arrivée et s'étaient retrouvés en détention, où ils avaient été [traduction] " torturés " (ibid.; AI mai 2004, 103; Royaume-Uni oct. 2005, sect. 6.98); certains d'entre eux seraient décédés des suites des conditions difficiles de détention (ibid.).
Au sujet de l'Érythrée, le rapport 2005 d'Amnesty International (Amnesty International report 2005) a indiqué que [traduction] " les déserteurs, les réfractaires et les demandeurs d'asile rapatriés de force " étaient parmi les personnes [traduction] " gardées au secret et torturées pendant leur détention par l'armée " (AI mai 2005, 103). En outre, un rapport publié en octobre 2005 par le Royaume-Uni et qui citait un rapport publié le 19 mai 2004 par Amnesty International (AI), a affirmé que [traduction] " les Érythréens de retour de l'étranger [...] risquent la mise en détention arbitraire s'ils reviennent en Érythrée et sont soupçonnés d'être des opposants au régime, même s'ils ont un passeport étranger " (Royaume-Uni oct. 2005, sect. 6.94).
2. Personnes rapatriées de leur plein gré
Divers rapports révèlent que
des milliers d'Érythréens sont retournés dans
leur pays, principalement à partir du Soudan
(ibid., sect. 6.103; IMC 2005; Nations Unies 12 mars 2004;
Global IDP mai 2004). Le Haut Commissariat des Nations Unies pour
les réfugiés (HCR) a participé au
rapatriement, en collaboration avec le gouvernement
érythréen (Nations Unies 12 mars 2004; Royaume-Uni
oct. 2005, sect. 6. 103), tandis que certaines organisations
humanitaires, dont le Programme alimentaire mondial (PAM) des
Nations Unies (ibid., sect. 6. 97), le Corps
médical international (International Medical Corps - IMC) du
Royaume-Uni, la Fondation hollandaise pour les
réfugiés (Dutch Refugee Foundation), le Stichtling
Vluchteling et l'Aide étrangère de Jersey (Jersey
Overseas Aid - JOA) ont fourni des installations de base aux
Érythréens de retour (IMC 2005). Cependant, une
sécheresse continue et de piètres conditions
socio-économiques, notamment, nuisent à la
réintégration des personnes de retour et augmentent
leur vulnérabilité (ibid.; Nations Unies
janv. 2005, 1).
Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.
Références
Amnesty International (AI). Mai 2005. " Eritrea ". Amnesty International Report 2005.
Global IDP Project of the Norwegian Refugee Council (IDP) [Genève]. Mai 2004. " Returning Refugees from Sudan in Need of Basic Facilities for Reintegration (May 2004) ". http://www.db.idpproject.org/Sites/IdpProjectDb/idpSurvey.nsf/wViewCountries/55459FC79DF6A2FFC1256EE000519526 [Date de consultation : 22 nov. 2005]
Human Rights Watch (HRW). 2005. " Eritrea ". World Report. http://hrw.org/wr2k5/ [Date de consultation : 6 déc. 2005]
International Medical Corps United UK (IMC UK). 2005. " Saving and Rebuilding Lives in Eritrea ". http://www.imcworldwide.org.uk/IMC-UK-in-eritrea.htm [Date de consultation : 22 nov. 2005]
Nations Unies. 12 mars 2004. Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN). " Eritrea-Sudan: Biggest Convoy of Returning Refugees This Year ". http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=40022&SelectRegion=East_Africa,%20Horn_of_Africa&SelectCountry=ERITREA-SUDAN
_____. Janvier 2005. Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR). Eritrea Risk Groups and Protection-Related. http://www.unhcr.ch/cgi-bin/texis/vtx/home/opendoc.pdf?tbl=RSDCOI&id=4236f8ef4 [Date de consultation : 25 nov. 2005]
Professeur, département d'histoire, Université de Durham, Royaume-Uni. 26 novembre 2005. Communication écrite.
Royaume-Uni. Octobre 2005. Immigration and Nationality Directorate. Home Office. " Eritrea ". http://www.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs05/eritrea_241105.doc [Date de consultation : 25 nov. 2005]
Autres sources consultées
Sources orales : Un chercheur sur
l'Éthiopie et l'Érythrée pour Human Rights
Watch (HRW) et le bureau d'Ottawa du HCR n'ont pas fourni
d'information dans les délais prescrits.
Publications : Africa
Confidential, Africa Research Bulletin, dossier de
pays du Centre des ressources, Jeune
Afrique/L'Intelligent.
Sites Internet, y compris : Abyz
News Links, AllAfrica.com, Amnesty International, BBC News, CIA
World Factbook, European Country of Origin Information Network
(ECOI), Factiva, Freedom House, HCR, Human Rights Watch (HRW),
International Crisis Group (ICG), Migration News, Minorities at
Risk Project, Norwegian Refugee Council Report IDP Report on
Eritrea, ReliefWeb, Royaume-Uni - Immigration and Nationality
Directorate (IND), UN Security Council Report on Eritrea,
U.S. Committee for Refugees and Immigrants, US Department of
State.
Situation of people returning after spending time abroad or seeking asylum or refugee status (November 2005) [ERI100842.E] (Response, English)