Further information on Urgent Action 231/09 [MDE 13/116/2009]