Man hanged in public in south-east Iran