Fears grow as Kosovo talks fail