Yemeni tribesmen 'seize Germans'