Georgian NGOs: Chash trail for detainee fines tricky to track