Displaced families struggle on both sides of sectarian divide