Afghan police killed during Nato night raid