For Serbs, a slow road back to Kosovo