Election board criticised for barring local observers