Civilian casualties from anti-insurgency conflict mount