Further Information on Urgent Action 99/08 (EUR 51/002/2008, 16 April 2008) and follow-up (EUR 61/003/2008, 4 June 2008) [EUR 61/006/2008; UA-099/2008-2]