Row over fate of women's rights bill