Journalist Rasim Aliyev murdered as human rights crackdown continues in aftermath of European Games