Nigeria's Boko Haram 'targets village vigilantes'