Blast kills three on Afghan police post