- Austrian Red Cross
- Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation (ACCORD)
- Wiedner Hauptstraße 32, 1041 Wien
- T +43 1 589 00 583
- F +43 1 589 00 589
- info@ecoi.net
Document #1051857
ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation (Author)
Nach einer Recherche in unserer Länderdokumentation und im Internet können wir Ihnen zu oben genannter Fragestellung Materialien zur Verfügung stellen, die unter anderem folgende Informationen enthalten:
Belaya Recka liegt in der Kabardino-Balkarischen Republik (Hauptstadt Nalchik) im Nordkaukasus. Der letzte UK Home Office-Bericht zur Russischen Föderation vom April 2003 erwähnt die Kabardinier als eine Volksgruppe mit einer hohen Konzentration an Muslimen:
“The main concentrations of Muslims are among Volga Tatars, Chuvash and Bashkirs, and the peoples of northern Caucasus, including the Chechen, Ingush, Ossetians, Kabardinians and the peoples of Dagestan.” (UK Home Office, April 2003, Par. 2.5)
Das US State Department (USDOS) berichtet in seinem Menschenrechtsbericht vom Februar 2004 von gesellschaftlicher Diskriminierung von Muslimen, auch gegenüber Frauen:
“Muslims, Catholics, Jews, and members of other minority religions continued to encounter prejudice and societal discrimination. In the case of Muslims and Jews, it was difficult to separate religious from ethnic motivations. Muslims, who form the largest religious minority, continued to face societal discrimination and antagonism in some areas. Discriminatory attitudes have become stronger since a group of Chechen rebels took 750 hostages in a Moscow theater in November 2002, and an explosion, blamed by the authorities on two Chechen women, killed 15 in a suicide attack on July 5. Women wearing Muslim headscarves were often stopped in the streets for document checks for no apparent reason. The authorities, the media, and the public have been quick to label Muslims or Muslim organizations "Wahhabists," a term that has become synonymous with "extremists." Human rights NGOs accused the authorities of cracking down on Muslim believers and others of traditionally Muslim ethnicity.” (USDOS, 25. Februar 2004, Sektion 2.c)
Weiters berichtet USDOS von zwei Zwischenfällen, bei denen auch eine Moschee in Brand gesetzt worden sei:
“Numerous press reports documented anti-Islamic sentiment. At the end of July, the Russian Council of Muftis reportedly demanded action from the authorities to end the harassment and incitement of ethnic hatred against Muslims. According to press reports, on September 8, arsonists set fire to a mosque in Bratsk (Irkutsk region). Wooden planks were reportedly doused in flammable liquid and set against the building; nobody was injured. According to Rakhim Nabotov, Chair of Bratsk Muslim Community, there were two fire incidents during the year. After the second incident, the local police refused to investigate the site. Nabotov claimed he did not expect any help from the Bratsk local authorities and would be happy if they did not get in the way. Nabotov noted that the Muslim community in Bratsk was rather large--there were 18,000 Muslims in Bratsk out of a population of 450,000. According to him, ethnic hatred was a serious problem--Bratsk Muslims were being blamed for problems in Chechnya.” (USDOS, 25. Februar 2004, Sektion 2.c)
Auch in seinem Bericht zur Religionsfreiheit vom Dezember 2003 zählt das US State Department Berichte von antiislamischen Gewalttaten auf:
“Numerous press reports have documented anti-Islamic acts. The Washington Post reports that “since September 11, 2001, a Muslim cemetery was desecrated in Krasnodar, a mysterious shooting took place inside a mosque in Irkutsk, a gang broke into a mosque construction site an hour before the groundbreaking ceremony in Volgograd, Muslim women reported having scarves ripped off their heads in Tatarstan, and mullahs were no longer invited to open Tatar political meetings with prayers.” The Bigotry Monitor reported that “on May 30, 2003, glass bottles with flammable mixtures were thrown into a mosque in Irkutsk Oblast, damaging the roof and walls. No injuries were reported among the worshippers who were in the mosque at the time of the incident.” (USDOS, 18. Dezember 2003 Sektion 3)
Amnesty International erwähnt in seinem Jahresbericht 2003 unter dem Titel Gewalt gegen Frauen Vergewaltigungen tschetschenischer Frauen durch russische Soldaten:
„Des Weiteren stellte der Ausschuss fest, dass trotz Vorliegens überzeugender Beweise dafür, dass die russischen Streitkräfte in Tschetschenien Frauen vergewaltigt und in anderer Weise sexuell missbraucht haben, die Regierung in der überwiegenden Mehrheit der Fälle untätig geblieben ist und weder die notwendigen Ermittlungen eingeleitet noch die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen hat.“ (Amnesty International, 28. Mai 2003)
Zur Situation von Frauen siehe auch den Bericht der World Organisation Against Torture (OMCT) „Violence against Women in Russia“ vom November 2003.
UNHCR berichtet im November 2000 unter Bezugnahme auf Human Rights Watch Moskau, dass Homosexuelle in Fällen von Verfolgung oder Schikanierung mit dem Schutz der Behörden in Anspruch nehmen könnten, schließt aber nicht aus, dass in manchen Gebieten, beispielweise im Nordkaukasus, Ausnahmen vorkommen könnten:
“UNHCR is not aware of recent cases of persecution for homosexuality. According to Human Rights Watch Moscow, cases of discriminations, harassment or persecution of homosexuals by government agents or by the population have found protection by the Russian authorities. UNHCR does not exclude that, in certain parts of the Russian Federation, homosexuals might face discrimination by the population and may not always be able to obtain protection by the authorities. This may particularly be in the case in the North Caucasus republics.” (UNHCR, November 2000)
Zur Lage von Homosexuellen siehe auch Nicolas Alekseev: Sexual Minorities in Russia: Legal Status and Social Tolerance 10th Anniversary Since the Abolition of Criminal Prosecution - 1993-2003 vom 16. Mai 2003.
USDOS erwähnt in seinem Bericht nationalistische Organisationen und Skinheads, deren Angriffsziele auch Menschen aus dem Nordkaukasus seien:
“The number of underground nationalist-extremist organizations (as distinguished from such quasi public groups as Russian National Unity (RNE) appeared to be growing. According to the Ministry of the Interior, there were approximately 50,000 skinheads in the country, including 2,500 in Moscow. The primary targets of skinheads were foreigners and individuals from the Northern Caucasus, but they expressed anti-Muslim and anti-Semitic sentiments as well.” (USDOS, 25. Februar 2004, Sektion 2.c)
Laut USDOS-Bericht seien Menschen aus dem Kaukasus von seiten der Regierung und der Gesellschaft weit verbreiteter Diskriminierung ausgesetzt:
“The Constitution prohibits discrimination based on nationality; however, Roma, persons from the Caucasus and Central Asia, and dark skinned persons faced widespread governmental and societal discrimination, which often was reflected in official attitudes and actions. Muslims and Jews continued to encounter prejudice and societal discrimination; it was often difficult to separate religious from ethnic motivations. Human rights observers noted that there was considerable legislation that prohibits racist propaganda and racially motivated violence, but complained that it was invoked infrequently. There were some efforts to counter extremist groups during the year. New federal and local measures to combat crime continued to be applied disproportionately to persons appearing to be from the Caucasus and Central Asia. Police reportedly beat, harassed, and demanded bribes from persons with dark skin, or who appeared to be from the Caucasus, Central Asia, or Africa.” (USDOS, 25. Februar 2004, Sektion 5; vgl. UK Home Office, April 2003, Abs. 6.46)
Amnesty International schreibt in seinem Jahresbericht 2003 zum Thema rassistisch und ethnisch motivierte Diskriminierungen und Gewaltübergriffe:
“Rassistisch motivierte Diskriminierungen waren weit verbreitet. Zur Kontrolle ihrer Ausweispapiere nahm die Polizei Angehörige einiger Bevölkerungsgruppen unverhältnismäßig häufiger ins Visier als andere, was oftmals mit willkürlichen Verhaftungen oder Misshandlungen einherging. [...] Im März wurde ein Gerichtsverfahren gegen drei Polizeibeamte eröffnet, die wegen Diebstahl, Erpressung, Beweisfälschung und Überschreitung ihrer Amtsbefugnisse unter Anklage standen. Berichten zufolge gehörten sie zu einer Gruppe von Männern, die im Juli 2000 in der Ortschaft Starbeewo im Bezirk Chimki in ein Haus eingedrungen waren, in dem Bauarbeiter aus Tadschikistan wohnten. Sie beschimpften nach vorliegenden Meldungen Asischon Dawlatow sowie Samad und Iskandar Ibroimow mit rassistischen Äußerungen und traktierten sie mit Schlägen. Danach führten sie die Männer ab und klagten sie wegen Drogenvergehen an. Später stellte sich heraus, dass es sich bei den Angreifern um Polizeibeamte gehandelt hat, die unter dem Kommando eines Majors der RUBOP vorgegangen waren, einer dem Innenministerium unterstellten Behörde zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität im Gebiet Moskau. Gegen Ende des Berichtsjahres war der Fall bei Gericht noch anhängig. Es gingen erneut Meldungen über ethnisch motivierte Gewalt seitens nichtstaatlicher Akteure in russischen Städten ein. Viele der rassistischen Übergriffe wurden bei der Polizei nicht angezeigt, da die Opfer weitere Gewalt befürchteten. Diejenigen, die dennoch offiziell Beschwerde eingelegt hatten, gaben an, dass Beamte mit Polizeibefugnissen nur sehr zögerlich bereit gewesen seien, die Übergriffe als rassistisch motiviert zu registrieren. Sie rieten den Opfern stattdessen oftmals, Anzeige wegen »Rowdytum« zu erstatten. Im Juli wurde eine Gruppe afrikanischer Studenten, Flüchtlinge und Asylsuchender im Troparewskij-Park in Moskau von ungefähr zehn russischen Männern mit geschorenen Köpfen angegriffen, die sie mit rassistischen Äußerungen beschimpften. Berichten zufolge sollen sich in der Nähe befindliche Polizisten geweigert haben, den Opfern zu helfen. Germain Soumele Kembou, ein Student aus Kamerun, trug ernsthafte Verletzungen davon. [...] Im Zusammenhang mit einem Anschlag vom Oktober 2001 durch eine Gruppe von 300 Jugendlichen auf einem Moskauer Markt wurden im November fünf Personen zu Haftstrafen zwischen drei und acht Jahren verurteilt. Bei dem Vorfall waren ein Armenier, ein Inder und ein Tadschike ums Leben gekommen und mehr als 40 Menschen verletzt worden.“ (Amnesty International, 28. Mai 2003)
Diese Informationen beruhen auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen. Die Antwort stellt keine abschließende Meinung zur Glaubwürdigkeit eines bestimmten Asylansuchens dar.
ecoi.net is run by the Austrian Red Cross (department ACCORD) in cooperation with Informationsverbund Asyl & Migration. ecoi.net is funded by the Asylum, Migration and Integration Fund, the Austrian Ministry of the Interior and Caritas Austria. ecoi.net is supported by ECRE & UNHCR.
