Sudan surrounds, attacks volatile Darfur camp-witness