Burundi death toll rises to 26 in three-day battle